【對聯】參考資料：古詩鐘資料──湘煙閣詩鐘（七之三）

湘煙閣詩鐘   (武陵王以敏夢湘原輯／長安李盛基仲衡選本)
　　

商山•髻
　　深谷芝雲藏隱逸
　　鬘天花雨現如來
　　（夢湘）
　　

黃河•面
　　經天那有西歸日
　　率土難忘北向時
　　（蜀云）
　　

赫連勃勃•闕（闕──抄錄者推測之字）
　　統萬孤城吊西夏
　　大千一枕話南柯
　　（夢湘）
　　

桃花源•掃晴娘
　　白叟黃童秦代裔
　　妒風愁雨女兒心
　　（偉雲）
　　

子母錢•燕子樓
　　皋范孕成權百倍
　　梁泥落盡夢雙飛
　　（菁衫）
　　

殘星•比干
　　橫秋雁塞兩三點
　　去夏龍逢六百年
　　（菁衫）
　　

七夕•王逸少
　　唐宮私語長生殿
　　晉代名家內景經

（子蕃）

滕王閣•戈
　　帝子風流餘舊館
　　永興書法擅初唐

（夢湘）

蓮實•漁婦
　　口自流甘心自苦
　　夫能浪跡妾能貧
　　（紹庭）
　　

蜀伎•衫
　　錦城風雨花無主
　　司馬琵琶淚有痕
　　（紹庭）
　　

武則天•牛毛
　　十載春宮陰蓄髮
　　一天秋雨細於絲
　　（紹庭）
　　

飯•秋燕
　　新糧菰米沉云黑
　　舊夢桃花逐雨紅
　　（子蕃）
　　

槳•清明
　　人影一雙桃葉渡
　　春光五百杏花村
　　（菁衫）
　　

琴操•詩筒
　　禪心已似泥沾絮
　　佳句何煩錦作囊
　　（夢湘）
　　

函關•菱角
　　大言卻敵泥封國
　　小影淩波鏡起稜

    （子蕃）

漢印•天河
　　兩京舊篆金雙紐
　　七夕新橋水一繩
　　（夢湘）
　　

屏風•蘇小小
　　隔座好張雲母石
　　埋香合傍水仙祠
　　（子相）
　　

酒家•公孫大娘
　　柳綠桃紅簾乍展
　　杜詩張草劍同飛
　　（夢湘）
　　

吳越王•印泥
　　三千犀弩錢塘郭
　　一寸螭文斗檢封
　　（子相）
　　

催花鼓•左思
　　唐宮擊羯妃應笑
　　晉室攀龍妹亦才
　　（子蕃）
　　

謝安•荔枝
　　江左風流真宰相
　　嶺南日啖老詩人
　　（夢湘）
　　

秋海棠•箏
　　紅妝欲照春如夢
　　素手新搊甲亦寒
　　（夢湘）
　　

張麗華•信稿
　　生逢擒虎花無主
　　心托飛鴻草不成

    （夢湘）

孫夫人•蛾
　　江頭望帝啼都血
　　鏡裡呼郎語藉眉
　　

郭子儀•雁字
　　功業豈皆嫌震主
　　飛鳴何事盡書空
　　（亮卿）
　　

白雪樓•無題
　　此地名高兩司馬
　　千秋詩恨一樊南
　　（夢湘）
　　

雕•歌風台（台──抄錄者推測之字）
　　不許豐狐留宇宙
　　誰知戲馬是英雄
　　（夢湘）
　　

青陵台•月季
　　飛憐蝶好甘辭宋
　　開應蟾圓不藉唐
　　（夢湘）
　　

李清照•轆轤
　　漱玉千年傳絕調
　　回環九曲似柔腸
　　（薌林）
　　

早梅•小青
　　使來初寄窗前信
　　詩燬空存畫裡身
　　（薌林）
　　

鳩•西施
　　少昊五官參扈正
　　吳江一舸逐鴟夷

    （夢湘）

董宣•望夫石
　　強項能教天子屈
　　點頭應待阿郎歸

（峻臣）

囈•柳毅（囈──抄錄者推測之字）
　　人生言語多如此
　　下第文章竟有神
　　（星若）
　　

殘月•鼈
　　蛾眉銷盡天將老
　　鵑血啼餘相不靈
　　（峻臣）
　　

盂蘭會•紡車
　　梵王燈火花千缽
　　織女機絲月一輪
　　（夢湘）
　　

新月•護花鈴
　　蛾眉乍試初三影
　　蝶路須排十萬圓
　　（菁衫）
　　滿眼秋懷鉤易起
　　繫心春色解難開
　　（紹庭）
　　

眉匠•朝雲
　　勞卿手代張京兆
　　惟妾心知蘇子瞻
　　（小魯）
　　

田橫•婿
　　吊古我思韓愈集
　　感懷獨向杜公門
　　（廉泉）
　　

紫玉•笛
　　抱定始知煙是夢
　　吹來能使雨行空
　　（夢湘）
　　

孫壽•元宵
　　齲齒合從花底笑
　　腸斷誰譜柳梢詞
　　（夢湘）
　　

太白酒樓•鞋杯
　　采石不歸無客飲
　　藏鉤未醉已銷魂
　　（小魯）
　　

夕陽•蜻蜓
　　楊柳樓西紅一抹
　　藕花風外立多時
　　（子相）
　　

古戰場•蝶
　　燐飛朔漠千年碧
　　草長西園八月黃
　　（子蕃）
　　

鏡屜•君山
　　玉匣抽心雙鳳碧
　　平湖如掌一螺青
　　（菁衫）
　　

莫愁•醉蟹
　　洛邑女兒盧氏婦
　　青州從事內黃侯
　　（夢湘）
　　

蔡邕•秋蠅
　　泉路終齎修史志
　　霜華冷透扇讒聲

    （小魯）

木匠•秋水
　　大廈如傾要梁棟
　　浪花無際似瀟湘

    （夢湘）

簫•蠹
　　曲譜無腔吹尺八
　　神仙有字食餘三
　　（子蕃）
　　

司馬遷•柱
　　武帝八年開漢史
　　荊卿一劍走秦王
　　（子蕃）
　　

石灰•秋雨
　　身碎自留堅白性
　　夜深莫誤落紅聲
　　（礪齋）
　　

夫容•蠟剪
　　紅影一雙香寶帳
　　碧煙兩股下銀缸
　　（夢湘）

鹽•趙陀
　　崔公拜賜晶同白
　　陸子歸來屋不黃
　　（小魯）
　　

燈花•牙
　　碧煙一穗春三夜
　　紅板雙聲柳七詞
　　（夢湘）
　　

虹•妹
　　家令舊傳雌蜺賦
　　參軍新寄大雷書　

    (夢湘)

蛛網•華不注

     蝶衣小罥春風影

     鵲嶺平分秋色圖

 （夢湘）

小姑•兜肚
　　結髮恩情從嫂碩
　　貼胸溫暖比郎親
　　（小魯）
　　

刁斗•曉日
　　霜月白敲千帳靜
　　海天紅上一輪高
　　（子蕃）
　

衰柳•董卓
　　種樹何堪憶司馬
　　感恩不信有中郎
　　（夢湘）
　　葉落半堤隋帝恨
　　草青千里漢童謠
　　（子蕃）
　　

西廂•汗衫
　　天明好句酬紅葉
　　春暖香痕透紫蕉
　　（子蕃）
　　

移家•蟻
　　泛宅有人載西子
　　我生無夢到南柯
　　（紹庭）
　　

砧•落葉
　　誰家思婦敲明月
　　昨夜西風下洞庭
　　（夢湘）
　　

紅樓夢•雁
　　釵記金陵花十二
　　書傳衡浦路三千
　　（子和）
　　

趙普•腰
　　唐主饋金瓜子細
　　楚宮倚玉柳枝輕
　　（夢湘）
　　

絨•蘆花
　　香黏紺吐鴛雙繡
　　絮撲圓沙鷺一拳
　　（子相）
　　

包腳布•帽結
　　逐臭有夫偏裹足
　　簪花此客獨遨頭
　　（省欽）
　　

書簽•西湖
　　萬紙魚鱗排鄴架
　　半生驢背老蘄王
　　（峻臣）
　　

吳梅村•棋子
　　妻孥當日燔無計
　　姑婦空山賭有聲
　　（采南）
　　

宮扇•夜來香
　　金殿初開移雉尾
　　珠簾不卷話龍標
　　（夢湘）
　　

荀彧•諸葛鼓
　　一死無慚八龍裔
　　三撾猶懾七禽威

    （夢湘）

蛇•王子晉
　　春雷大澤成龍去
　　明月緱山跨鶴來

（小魯）

春水•寒蟬
　　消冰有溜浮梅萼
　　咽露無聲墜柳枝
　　（子相）
　　

蓮蕊•投壺
　　名實可參憐憶字
　　風流想見雅歌時
　　（夢湘）
　　

瓦當•郭泰
　　長樂未央秦漢字
　　李舟蔡碣死生交
　　（菁衫）
　　

處士•背
　　逵敷並在星誰屬
　　信徹論交相總非
　　（夢湘）
　　

紗窗•指甲
　　映日薄疑蟬翼紙
　　背人偷染鳳仙花
　　（夢湘）
　　

剪秋蘿•獵
　　風快露尖花乍破
　　火紅霜白馬初歸
　　（子蕃）
　　

兔•韋應物
　　薛邑有君三狡窟
　　唐書無傳一詩人

    （夢湘）

瑟•秋夜
　　雲和有曲湘靈鼓
　　玉宇無塵漢院愁

（子相）

香爐•秋色
　　沉水博山歡共妾
　　丹楓黃菊畫成詩
　　（子蕃）
　　繡閣擁衾偎睡鴨
　　疏林入畫點寒鴉
　　（紫瀾）
　　

帳•侯方域
　　薄原有紙清誰共
　　壯不如人悔已遲
　　（小魯）
　　

翦•北斗
　　截水成花金作鉸
　　周天紀度玉為杓
　　（子相）
　　二月春風花似錦
　　七星秋夜玉為繩
　　（紹庭）
　　

木蘭•閨
　　駝足歸來一千里
　　蟾光圓到十三回
　　（小魯）
　　

蠶•玉門關
　　桑箔有人忙夏月
　　柳條無信怨春風
　　（子相）
　　眉開帝女桑同綠
　　淚盡征人酒亦紅
　　（夢湘）

柳如是•麯
　　絳雲夫婿文章伯
　　紅友生涯混沌天
　　（夢湘）

瓦•妾
　　雷鳴有日終成缶
　　風雅何人肯換珠
　　（小魯）
　　毀方不合時人眼
　　恃愛難為大婦心
　　（夢湘）
　　

桃花扇傳奇•賣花聲
　　名士美人亡國恨
　　風朝雨夜送春詞
　　（夢湘）　　

蘇軾•虱
　　一代文章師永叔
　　兩間仁義笑蒙莊
　　（夢湘）
　　

驢•聊齋
　　馬異騾同相爾汝（少俠註──原字為“驢”，疑是“騾＂之誤。）
　　青林黑塞太荒唐
　　（夢湘）
　　

魂•蠟燭
　　顧我有懷同大夢
　　替人垂淚到天明
　　（夢湘）
　　

殘碑•紅蓼
　　石墨數行同闕史
　　水葒一穗戰秋風
　　（子相）

燕支•張良
　　匈奴山色陳宮井
　　韓國公孫漢代侯
　　（夢湘）
　　

春冊•巴圖魯
　　有情如此形惟肖
　　斯號由來勇所膺
　　（仰田）
　　

玻璃•上官婉兒
　　座客清談屏似水
　　美人薄命尺量才
　　（夢湘）
　　

缽•擣衣聲
　　沿門何事爭相托
　　作客斯時未忍聽
　　（星若）
　　

詩鐘•消寒會
　　司香令急三條燭
　　主客圖成一翦梅
　　（采南）
　　

瓜•劉伶
　　故侯生計攜鋤老
　　酒客風流荷鍤隨
　　（子相）
　　

紅拂•李賀
　　越國屍居已無氣
　　昌黎諱辨最知心
　　（夢湘）
　　

水紋•唇
　　風影雙渦留碧暈
　　脂香一點退黃昏

　　（夢湘）

洋片•尼姑
　　窺竊山河終畫餅
　　轉移宗社悔更衣
　　（峻臣）
　　縱能貌物非吾類
　　誰使談禪誤女兒
　　（峻臣）
　

盤香•猴
　　柔腸宛轉蘭同燼
　　刻意形容棘未成
　　（小魯）
　　

耳•題名錄
　　聰如師曠知音少
　　生是劉蕡織記難
　　（小魯）
　　

貨殖傳•羊肉
　　一代傷貧司馬史
　　幾人竊祿大官廚
　　（夢湘）
　　

老松•蠅
　　風前謖謖李元禮
　　筆下栩栩曹不興
　　（省欽）
　　

冬至•掌
　　登臺雲物三辰近
　　聚米河山一握中
　　（采南）
　　

岳忠武•司馬懿
　　徽欽不返身先死
　　吳蜀猶存魏先亡
　　（夢湘）

洋燈•牛
　　日起扶桑應似爝
　　時無介葛不須鳴　

（采南）

灶•雪獅
　　祀羊風味黃昏後
　　搏兔神威白戰來
　　

孟郊•桐葉
　　白雪詩詞蚯蚓笛
　　碧雲庭院鳳凰枝
　　（省欽）
　　

張雎陽•冰筯
　　孤城聞笛心如鐵
　　凍竹排簷色勝銀
　　（子相）
　　

茶碗•蝶
　　碧杯春泛螺兒色
　　紺帳香棲鳳子魂
　　（省欽）
　　花乳一甌風兩腋
　　榴裙五色夢雙飛
　　（夢湘）
　　

青塚•五代史
　　死生此志難忘漢
　　新舊成書合擬唐
　　（子威）
　　

宋太宗•終南
　　斧聲燭影誰能白
　　太乙天都不斷青
　　（夢湘）
　　

雪珠•茅
　　散花先試麻姑手
　　卷屋誰憐杜老心
　　（夢湘）
　　

卓文君•錢鏐
　　溝水東西郎薄幸
　　陌花開謝妾歸來
　　

灰•昨夜
　　撥殘香火緣猶在
　　望到星辰夢已非
　　（夢湘）
　　一寸相思花發後
　　五更心事夢回時
　　（夢湘）
　　

卞玉京•湯婆
　　秋河感舊霜添信
　　春夢偎人夜不寒
　　（夢湘）
　　黃冠一去興亡了
　　白首孤眠冷暖知
　　（文鹿）
　　

破屋•項羽
　　風雨秋聲悲杜老
　　英雄淚盡別虞姬
　　（文鹿）
　　

蠟•叟
　　芳信先從梅裡過
　　斯人應在橘中游
　　（子久）
　　

笳•古柏
　　匈奴心事文姬淚
　　丞相祠堂工部詩

　　（夢湘）

驛卒•芝
　　五更寒柝郵亭夢
　　三秀靈苗空谷音

（夢湘）

水仙•夏姬
　　梅兄礬弟群芳譜
　　楚蹶吳興一婦人
　　（夢湘）
　　

夾竹桃•建文帝
　　似傳紅粉平安信
　　大有金川痛哭人
　　（夢湘）
　　

鸚鵡•彈丸
　　衣雪宮中逢佛女
　　拾金陌上遂王孫
　　（夢湘）
　　
雪•官　鳳頂
　　雪窖冰天蘇屬國
　　官山府海管夷吾
　　（文鹿）
　　雪天牧馬雙詞客
　　官渡袁曹古戰場
　　（夢湘）
　　

冬•門　鳳頂
　　冬官考工六曹貴
　　門下平章三品同
　　（采南）
　　

炎•可　鳳頂
　　炎鼎三分生葛相
　　可離一色殿花王
　　（夢湘）
　　

雌•謝　鳳頂
　　雌雞雄雉何年化
　　謝豹流鶯不住啼
　　（夢湘）
　　

康•殿　鳳頂
　　康樂五公劉氏爵
　　殿中少府馬家兒
　　（采南）
　　

牙•屋　燕頷
　　紅牙春月裁新曲
　　白屋秋風卷破茅
　　（省欽）
　　

葉•皇　燕頷
　　葉葉花花愁對汝
　　皇皇穆穆笑撞郎
　　（夢湘）
　　萬葉雲仍同此脈
　　三皇文字有何書
　　（星若）
　　桃葉渡迎桃葉到
　　鳳皇台合鳳皇遊
　　（夢湘）
　　

府•華　燕頷
　　樂府妃豨歌漢魏
　　法華佛象感人天
　　（夢湘）
　　兩府新移樞密使
　　九華舊屬太真妃
　　（采南）
　　北府兵雄扶典午
　　東華塵軟踏芳辰
　　（夢湘）
　　

漢•書　鳶肩
　　射雕漢將千人敵
　　投筆書生萬里侯
　　（慕僑）
　　阿羅漢現牟尼相
　　封禪書成譎諫章

（采南）

水•賦　鳶肩
　　火是水妃韓愈集
　　騷為賦祖屈原心
　　（夢湘）
　　

酒•常　鳶肩
　　郡入酒泉思定遠
　　鄉封常道感當塗
　　（夢湘）
　　

將•天　鳶肩
　　秦官將作司空職
　　唐帝天汗回紇書
　　（采南）
　　

延•竹　蜂腰
　　蕃姓呼延初入宋
　　殷頑孤竹未從周
　　（采南）
　　

雞•膽　蜂腰
　　祖逖聞雞中夜起
　　子龍有膽一身包
　　（省欽）
　　身世醯雞消魯酒
　　交情鐵膽看吳鉤　

（采南）

闕•同　蜂腰
　　轘轅伊闕周通鄭
　　遼薊宣同華界夷　

（夢湘）

魚•夢　蜂腰
　　金碗玉魚紛出市
　　東京北夢感成書
　　（夢湘）

中有鯉魚長尺半
　　事如春夢了無痕
　　（夢湘）
　　千里雙魚書有淚
　　十年一夢鬢成絲
　　（夢湘）
　　

豔•如　蜂腰
　　照人冷豔青鋒劍
　　皈我真如明鏡台
　　（子相）
　　傳披暨豔空存志
　　名命僑如為紀勳
　　（文鹿）
　　

飛•比　鶴膝（原書為“膝鶴”——抄錄者）
　　鐵鏃遠馳飛將騎
　　銅盤長勒比干銘
　　（子相）
　　奇民夜可飛頭去
　　好鳥春隨比翼來
　　（文鹿）
　　隔院風香飛紫燕
　　卷簾人瘦比黃花
　　（夢湘）
　　

淚•孃　鳧脛
　　鮫室千春珠淚濕
　　鴛湖三月玉孃愁

　　（子威）

高•魯　鳧脛
　　建瓴作勢乘高屋
　　于蒍成詞唱魯山　

（子相）
　　袁家妄冀途高讖
　　遼後猶傳土魯詞
　　（夢湘）

誥•封　雁足
　　司馬入朝知制誥
　　萊公罷相尹開封
　　（夢湘）
　　扶輦雲中雙鳳誥
　　簽書日下五花封
　　（采南）
　　

度•羅　雁足
　　唐憲相臣惟一度
　　江東詩客有三羅
　　（夢湘）
　　羅江碧水生洪度
　　唐代青宮拜藥羅
　　（夢湘）
　　

壽•母　蟬聯
　　星名南極無雙壽
　　母號西王第一仙
　　（省欽）
　　

八•士　蟬聯
　　五柳先生晉征士
　　八廚列傳漢遺民
　　（夢湘）
　　三千齊國難稱士
　　八百彭齡也類殤
　　（采南）
　　

問•黃　蟬聯
　　白眼看人漁父問
　　黃昏避暑洞仙歌
　　（采南）
　　

策•岑　魁斗
　　策披戰國堪追左
　　軍入彭亡竟刺岑
　　（夢湘）

前•方　魁斗
　　前川月色明遙浦
　　深夜鐘聲出上方
　　（子威）
　　

酒一壺　鼎峙
　　濁酒三升班氏史
　　靈台一角漢官壺
　　（采南）
　　

有公羊　鼎峙
　　羊酒偶邀農父飲
　　蝸居時有郭公啼
　　（夢湘）
　　豈有酖人羊叔子
　　可憐販國賈公閭
　　（夢湘）
　　

韓昌黎　雙鉤
　　文章黎獻唐韓偓
　　縑素煙雲宋趙昌
　　（夢湘）
　　

鳥官人皇　雙鉤
　　人天比翼作鶼鳥
　　官吏三清騎鳳皇
　　（省欽）
　　

木天清品　雙鉤
　　木難火齊千金品
　　清簟疏簾六月天
　　（夢湘）
　　木筆當春標一品
　　天花和雨下三清
　　（采南）

玉壺買春　雙鉤
　　玉雪風神吟阿買
　　春醪滋味喚提壺
　　（子相）
　　

內閣中書　雙鉤
　　內相文章著台閣
　　中邦闤闠集車書
　　（夢湘）
　　內翰奇文搜秘閣
　　中郎有女讀遺書
　　（夢湘）
　　

歷下尋詩　碎聯
　　尋夢天邊榆歷歷
　　賦詩塞下草萋萋
　　（夢湘）
　　

何草不黃　碎聯
　　黃花何日堪留醉
　　碧草如煙不解愁
　　（小魯）
　　黃鶴白雲去不返
　　綠波碧草傷如何
　　（養田）
　　

四方風動　碎聯
　　塔高四角風鈴語
　　水動一盂天影方
　　（夢湘）
　　四牧昔傳風後績
　　三年會動鬼方兵
　　（仰田）
　　

柳絮因風　碎聯
　　絮果蘭因成夢幻
　　雪來柳往慣風塵
　　（夢湘）

四字碎流　碎聯
　　帥字旗開風四吼
　　碎冰如屋大河流
　　（夢湘）
　　

王小玉生日　五雜俎
　　小鶯啼日花王壽
　　遠翠生春玉女眉
　　（夢湘）
　　小謝生姿臨玉樹
　　二王當日擅銀鉤
　　（省欽）
　　日下王喬成小別
　　風流宋玉定前生
　　（夢湘）

令狐少俠轉載

24/1/2011

註：(1) 轉載自軒轅春秋文化論壇　抄錄者：水木清华

　　(2) 原文為簡體，轉載者轉為正體。