2014年4月7日 星期一

【對聯】參考資料:古詩鐘資料──樊園五日戰詩記(七之四)

樊園五日戰詩記 樊山手編


癸丑七月望,余方起盥櫛,節庵持傘徒步而來,曰:伯浩昨夕至,約吾兩人戰詩。余曰不可無伯嚴。節庵折簡招之。飯畢而伯嚴至。伯浩居提籃橋,距寶昌路約十里。三人乘小車往。清風滿衣,雖烈日在上,不畏也。及門,伯浩昆季肅客。余幾不識。昔君鬚髮蒼白,今乃獮薙俱淨。伯浩自言僧也。節庵曰:尼也。相與大咍。就坐,茶話一晌,即發題構思。余創四人輪閱之議。僉曰:可。

第一課:“林•黑”四唱。伯嚴取伯浩元云:“子心七黑閹留誌;道味雙林帝撰碑。”又取伯浩眼云:“韜鈐王黑三朝將;文字蘇林一代才。”取樊山花云:“書愛鶴林談北宋;鬢憐鴉黑下西州。”伯浩、節庵同取樊山元云:“漢注常林參腐史;齊旗王黑斷靈姑。”節庵眼即伯嚴元;取樊山花云:“坐愛霜林吟小杜;似嫌雪黑笑東坡。”伯浩取伯嚴眼云:“詩題月黑初歸客;畫愛雲林似見僧。”樊山取節庵元、眼、花云:“心愛二林初習靜;發猶半黑未全衰”、“在泥俱黑沙堪惜;設校如林漢遂興”、“詩寫在林紅可品;道求守黑白先知。”

第二課:“陽•夢”五唱。伯嚴、樊山同取節庵元云:“世亂久知陽在下;春明同歎夢方余。”伯嚴又取節庵眼、花、臚云:“劉超愛主陽何弱;韋孟思王夢尚爭”、“程子易嗟陽氣弱;潛夫論采夢書奇”、“論寫靜臣陽子媿;語嘲內翰夢婆諧。”節庵取伯浩元、眼云:“慣摹碧落陽冰篆;重感元都夢得詩”、“宓妃永向陽林憶;聖女翻留夢雨疑。”取伯嚴花云:“上書救贄陽城貶;補注詮蘇夢弼疏。”取伯浩臚云:“欒巴乞郡陽通後;杜牧尋春夢覺時。”伯浩取節庵元云:“蕺山學派陽明種;桃塢風懷夢晉詩。”取樊山榜、探云:“海外舊傳陽曆本;山東新有夢書箋”、“人在衡山陽鳥至;媼眠泗澤夢龍來。”樊山取伯嚴眼,即“上書”、“補注”句取節庵花,即“劉超”、“韋孟”句。取伯浩臚,即“欒巴”、“杜牧”句。

十六日,余治具招伯浩、節庵、伯嚴、黃樓、子琴、炯齋小集。第一課伯嚴、炯齋閱卷,“機、尾”六唱。伯嚴取炯齋元云:“貽上詩篇蠶尾著;長春遊記處機傳。”取伯浩眼云:“空憐李煜牽機苦;且學莊周曳尾全。”取樊山花云:“朝士互嘲刁尾短;女兒輕泄弩機靈。”子琴第五、六云:“書棚細校元機集;酒器閑摹子尾尊”、“謠諺閑征銅尾秉;文章誰擅鏡機才。”炯齋第十云:“漢季才名矜尾腹;洛中文采擅機雲。”子琴十一云:“故事春明燒尾宴;藏名漢上息機人。”節庵十二云:“精抄蕘圃元機集;俠氣樓山次尾詩。”炯齋取伯浩元云:“相臣閩海廷機著;名士池州次尾傳。”眼與伯嚴同。取樊山花云:“天上忠魂騎尾火;人間孝思感機燈。”臚即子琴“書棚”句。伯浩第五云:“海師休忌忘機鳥;朝貴堪嗤續尾貂。”伯嚴第六云:“門過魚龍燒尾去;弩因鼷鼠發機難。”

第二課炯齋、伯浩閱卷,“本、宮”七唱。炯齋取伯浩元云:“布衣忍竟忘臣本;玉璽愁看出後宮。”取樊山眼云:“紅萼鳳城無二本;黃冠燕地別三宮。”取伯浩花云:“富弼皈依尋大本;曹瞞恩怨說陳宮。”取黃樓臚云:“荀子木零猶冀本;明家梃擊更移宮。”伯嚴第五云:“著論守仁明拔本;蒙冤光斗兆移宮。”節庵第六云:“畫苑宗唐閻立本;書家寶晉米南宮。”子琴第七、八云:“地圖元代推思本;舊事唐賢記渚宮”、“圖像馳名思立本;牧豬勤學愛承宮。”樊山第十云:“漢上強宗宜拔本;隋廷雅樂此為宮。”節庵十一云:“唐書細字聞人本;齊事長歌避暑宮。”樊山十二云:“佳帖絳潭珍宋本;清詞花蕊續唐宮。”伯浩取伯嚴元云:“勸學孫卿歸糞本;求仙王母下璿宮。”取炯齋眼云:“石室蘭台傳幅本;甘泉桂觀接離宮。”取節庵花云:“地志新鐫乾道本;瓦文書拓未央宮。”臚即樊山“紅萼”句。第五即黃樓“荀子”句。炯齋第六云:“禮經古誼箋豐本;女史遺聞驗守宮。”樊山第七、八云:“蘭亭重見昭陵本;蠶室深憐太史宮”、“蘭禊世皆珍墨本;芝山人亦侍青宮。”

第三課伯浩、伯嚴閱卷,“車、曲”一唱。伯嚴取黃樓元云:“車輪不若秦雲美;曲突堪憐漢澤無。”取節庵眼云:“車回勝母名為累;曲顧周郎誤已多。”取伯浩花云:“曲環作鎮流佳譽;車胄登朝愛雅談。”取節庵四、五云:“車制為圖尊鄭學;曲名自製寫姜詞”、“車過門前多長者;曲終江上見何人。”炯齋第六云:“曲可換頭中調轉;車能生耳半生勞。”伯浩第八云:“曲阜孔光傳絕學;車師耿秉出奇謀。”伯浩取樊山元、眼云:“車武生平工獻酢;曲端身後尚旌旗”、“車小世皆尊漢相;曲終人不見湘靈。”取伯嚴花云:“曲學金門排長孺;車攻石鼓美周宣。”臚即黃樓“車輪”句。樊山第五云:“車子歌喉欺絳樹;曲江朽骨賜朱櫻。”炯齋第六云:“曲逆侯封征漢印;車頻史筆撰秦書。”黃樓十三云:“曲筆謾觀譙氏史;車書常伴茂先行。”子琴十七、二十三、二十五云:“車箱白谷空能戰;曲尺臨江尚有村”、“曲如鉤有封侯樂;車鬥風憐貴戚豪”、“曲子何人稱相業;車臣有地壯屏藩。”

第四課樊山、黃樓閱卷,“兒、內”二唱。樊山取子琴元云:“示兒編尚留孫奕;流內銓應考宋官。”取伯浩眼云:“生兒西蜀賢難象;好內中山國漸貧。”取炯齋花云:“河內竟傳譙國業;語兒終是越人鄉。”取伯嚴臚云:“小兒德祖儕文舉;南內明皇痛次山。”黃樓取樊山元云:“修內司原供御服;語兒城尚織唐巾。”眼即子琴“示兒”句。取伯浩花云:“關內侯班稽漢史;義兒傳例創歐書。”樊山第五、第十三云:“宿內韓琦調御藥;可兒元子望佳城”、“猘兒獨冠吳三世;河內重留寇一年。”

十七日,伯浩在樊園招客擊鐘。是日極熱,暑表一百零四度矣。第一課樊山、子琴閱卷,“文、計”三唱。樊山取炯齋元云:“邊屯計口分牛具;夷俗文身習鳥言。”取伯浩眼云:“叛約文欽淮北震;獄連計好海西疑。”取子琴花云:“天下計酬三顧意;河東文並八家傳。”取伯嚴臚云:“誅求計吏傷長統;輕薄文人哂少陵。”伯浩第五云:“天下計煩名士定;淹中文啟腐儒疑。”子琴第六云:“三策文如翻水易;一年計為種花忙。”伯浩第七、八云:“策用計然能霸越;酖貽文若枉臣曹”、“三分計定酬先主;九錫文工薄嗣宗。”子琴取伯浩元、眼,元即“文欽”、“計好”句,眼云:“門出文中如晦貴;印驚計吏買臣驕。”取樊山花云:“子由計薄詳元祐;劉勰文心出永明。”取伯浩臚,即“三分”、“九錫”句。節庵第五云:“集論計東譏惜抱;畫評文點愛甌香。”樊山第六、七、八云:“小集計東工序記;法書文璧擅真行”、“司馬文遲難走檄;後山計早戒傾城”、“七曲文星珠緯燦;半分計月帶圍寬。”伯嚴第十云:“敘傳文工私範曄;籌邊計拙禍王恢。”

第二課炯齋、伯浩閱卷,“舟、是”四唱。炯齋取白眼元云:“竇田皆是阿安國;李郭同舟記蔚宗。”取黃樓眼云:“河間求是聞劉德;岩下維舟宿允文。”取子琴花云:“才名公是輕歐九;書學虛舟媲義門。”取樊山臚(句見後)。伯嚴第五云:“自觸虛舟忘御寇;我聞如是證彌陀。”伯浩第六云:“老病孤舟工部感;謫居同是樂天哀。”節庵第七云:“書派山舟鷗榭美;畫名如是雀庵芳。”子琴第八云:“筆記瀛舟思阮傳;樓名傳是憶昆山。”伯浩取樊山元云:“詩裡可舟偕竹嶼;畫中今是仿甌香。”(炯齋取臚。)取節庵眼云:“山過覆舟兵氣在;公名亡是賦心閑。”取黃樓花云:“不繫之舟莊叟戒;我聞如是佛家言。”取節庵臚云:“誼屬同舟終必救;事行各是不相非。”樊山十五云:“邛欲乘舟匏葉苦;我聞如是木樨香。”

第三課樊山、伯嚴閱卷,“通、面”五唱。伯嚴取樊山元云:“夜觀少保通泉鶴;秋愛溫公面日花。”取節庵眼、花云:“符予老僧通有竹;篇稽非相面如瓜”、“慶蔚無慚通德後;蘧蒢時戒面柔人。”樊山第五云:“衛公海眼通何遠;坡老廬山面獨真。”伯浩第六(句見後)。子琴第七云:“長孺積薪通籍久;安仁築圃面城居。”樊山第九云:“山水難為通錦畫;寒喧愁對面交人。”又第十五云:“姜夔竹院通涼後;何晏華筵面熱時。”子琴十六云:“初明已上通天表;興嗣重摹面洛文。”黃樓十八云:“杜詩野水通池細;左賦三都面壁研。”樊山取伯浩元云:“里式司農通德榜;宅尋散騎面城居。”(伯嚴取臚。)取伯嚴眼云:“計成鄭國通渠利;事急滕公面樹馳。”取伯浩花云:“世蕃十罪通倭最;興嗣千文面洛誇。”節庵臚(見上伯嚴取眼)。伯嚴第九云:“花萼空憐通御氣;畫圖誰省面春風。”子琴第十云:“不妨索酒通名入;已是觀河面皺時。”

第四課樊山、伯浩閱卷,“借、歌”六唱。樊山取伯浩元云:“將軍掃穴長歌入;名士游山不借攜。”取子琴眼云:“人如汾水聞歌後;書似荊州得借無。”取節庵花云:“西京樂奏鐃歌勁;南閣書分假借精。”取黃樓臚云:“六國漫封先借筯;四方誰守剩歌台。”節庵第五云:“會宗挾怨因歌缶;無己禁寒不借衣。”伯嚴第七云:“閬圃種梧堪借鳳;秦聲擊缶若歌烏。”伯浩取節庵元、眼云:“塊壘欲消須借酒;綺筵初上盡歌詩”、“一聲月下清歌遠;幾兩山頭不借輕。”取黃樓花(即樊山臚)。取樊山第六云:“解詩杭妓惟歌白;視草唐賢每借緋。”樊山第八云:“忤世禰衡譏借面;愛君蘇軾撰歌頭。”

第五課伯浩、節庵閱卷,“一、長”七唱。伯浩取子琴元云:“從狩岐陽咸第一;論兵斜谷亮非長。”取樊山眼云:“武帝竹宮祠太一;高皇茅土首劉長。”取節庵花、臚云:“大節弟兄江子一;巨奸父子蔡元長”、“循州制酒誇真一;戰國傳書署短長。”黃樓第六云:“軍有韓公侔范一;謠符李闖嫉張長。”伯嚴第七云:“莊生悟入寥天一;杜老愁吟至日長。”節庵第九云:“荻筆可書成六一;菜羹不唱為元長。”炯齋第十云:“應璩成詩名百一;馬遷修史擅三長。”節庵取樊山元云:“除馬自憐惟我一;種松想己及人長。”取子琴眼(即伯浩元)。取伯嚴花云:“漢官重睹山河一;秦洞都忘幾月長。”取樊山臚云:“南華秋水漻天一;太古深山白日長。”子琴第五云:“詩僧無可高靈一;居士清容慕伯長。”黃樓第六云:“史學地輿師養一;畫家墨筆數文長。”子琴第七云:“阡表瀧岡思六一;宴開曲水序元長。”伯浩第九云:“祭鱷何妨投豕一;聚驪豈必用龜長。”樊山第十云:“晉帝探籌惟得一;霍王多藝轉無長。”

十八日,伯嚴就樊園宴客。午後,伯浩先至,子琴、伯嚴、黃樓、炯齋、節庵相續而來。是日熱度稍減。第一課樊山、子琴閱卷,“窮、白”一唱。子琴取炯齋元云:“窮髮地形遺古史;白眉才調勝諸昆。”取伯浩眼云:“窮鳥應增元叔感;白鷳亦殉秀夫忠。”取節庵花云:“窮詩莫笑如東野;白帖閑抄到北堂。”取樊山第四、五、六云:“窮山放虎劉璋誤;白水從龍鄧禹興”、“白象自歸乾淨土;窮奇漫觸不周山”、“白頭尚寓魚鳧國;窮目來登鸛雀樓。”樊山元即子琴眼,花即子琴元。取子琴眼云:“白柰競簪哀穆後;窮桑騁轡感靈均。”又取子琴第四、第五、第七云:“窮塞主吟推範老;白衣人至慰陶潛”、“窮鳥賦成憐趙壹;白麟對雅羨終軍”、“窮山引虎甯相衛;白簡批鱗惜已遲。”伯嚴第六云:“窮簷短幾過王令;白木長鑱托杜陵。”節庵第八云:“窮途莫哭方為達(達——抄錄者推測之字);白石能餐自不饑。”黃樓第九云:“白知柱下偏能守;窮送昌黎尚有文。”子琴第十云:“白戰吟詩宗永叔;窮年進學仰昌黎。”伯嚴十一云:“窮誇椒房防漢後;白衣栗裡醉陶公。”伯浩十二云:“窮海郝經書竟到;白門呂布縛難寬。”

第二課伯浩、炯齋閱卷,“古、符”二唱。伯浩取炯齋元云:“師古淹通能注史;義符齠齔亦監軍。”取節庵眼云:“探符競欲為盆子;集古誰能繼兗公。”取炯齋花云:“蘊古良箴三鑒備;陰符兵法六韜先。”取樊山臚云:“復古論猶尊北地;示符詩已寄南城。”黃樓第五云:“伯符大業終傳弟;蘊古良箴為諫君。”子琴第八、九云:“隸古尚留安國傳;盜符誰為信陵謀”、“妮古仲醇曾著錄;驗符坡老為煎茶。”炯齋第十、十一云:“閱古三希珍墨拓;靈符六甲寫黃庭”、“道古東南諸將右;王符少小外家無。”伯嚴十二云:“忍古儒生東野歎;賣符道士子瞻嗤。”子琴十三、十四云:“閱古魏公嘗守郡;貞符子厚頌平淮”、“稽古秦君嗤萬字;分符大範曆三州。”樊山十五云:“師古命名沿籀史;王符著論署潛夫。”節庵十八云:“述古新詞歌小妓;王符雅論慕潛夫。”炯齋取樊山元、眼云:“僧符調水傳高致;佛古沉香做法身”、“集古歸田雙著錄;竊符袖鐵兩酬恩。”取子琴花(即“秦君”、“大範”句)。取伯嚴臚(即“東野”、“子瞻”句)。黃樓第五(即“伯符”、“蘊古”句)。子琴第六(即“仲醇”、“坡老”句)。伯浩第七、八云“蒙古天亡元祚短;祥符地卜宋基長”、“稽古合邀文叔賜;竊符終報信陵恩。”節庵第十云:“伯符懼負先君志;師古羞抄叔父書。”伯浩十一云:“集古人欽歐永叔;失符鬼殺費長房。”節庵十八云:“稽古錄知迂叟學;陰符經有太公言。”

第三課炯齋、樊山閱卷,“鹽、綠”三唱。炯齋取樊山元云:“末座綠衣唐相度;小詞鹽角宋村規。”取子琴眼云:“子厚綠荷宜裹飯;士衡鹽豉為思蓴。”取樊山花、臚云:“龍甲鹽愁元度舐;鴨頭綠愛謫仙吟”、“烏角鹽為村女曲;春波綠似長官衫。”子琴第六云:“公論綠衣知久滯;邊城鹽澤感前遊。”節庵第七云:“槍臥綠塵尋劫後;詩題鹽撒想空中。”樊山十二、十三云:“莫為綠萍傷絮果;擬將鹽豉下蓴羹”、“春後綠陰愁杜牧;水中鹽味喻滄浪。”樊山十七云:“淚滴鹽車感知己;詞牽綠草入彈章。”樊山取子琴元云:“合江綠淨寧堪唾;賦海鹽虛尚待添。”取伯浩眼云:“堂開綠野娛裴相;地失鹽州起范公。”取子琴花云:“因風綠折翻憐筍;勝雪鹽多乍破橙。”取伯浩臚云:“山入綠林招馬武;地經鹽澤返張騫。”炯齋第六云:“水號鹽難班史覈;堂開綠野晉公高。”伯浩第七云:“烈士鹽車悲失志;主人綠幘自呼名。”黃樓第十云:“依稀綠水初成曲;瑣屑鹽虀更讀書。”是課佳卷林立,惟伯嚴誤作四唱,故不入選。

第四課樊山、子琴閱卷,“開、惡”四唱。樊山取節庵元云:“衡嶽雲開神可感;播州地惡母難來。”子琴眼、花云:“畢竟雲開因吏部;莫將風惡怨章惇”、“吹花風惡和鶯折;擁樹雲開待鶴歸。”取節庵第四、五云:“十丈花開香更遠;萬竿竹惡斬毋遲。”(第五卷子琴取元。)子琴第六、七云:“秦府初開能得士;謝公作惡為懷人”、“門材鎮惡追王猛;畫品龔開敵仲圭。”伯浩第八云:“賄受郭開蒙趙主;夢通張惡輔姚家。”伯嚴第九、十云:“文體柳開排五季;軍鋒鎮惡殉三秦”、“海市神開調玉局;禽言姑惡續堯臣。”伯浩第十一云:“鞏弟子開傳絕學;猛孫鎮惡複前仇。”伯嚴第十三云:“懷抱能開尋賀監;胸中作惡為徐凝。”子琴取節庵元云:“荀卿性惡言多悍;熹廟心開講最明。”取樊山眼、花云:“烏府始開周趙坐;雞聲非惡祖劉興”、“死怨郭開讒李牧;生憐鎮惡似田文。”取炯齋臚云:“雕青何惡矜年少;猿臂能開詡力強。”伯嚴第五(即“賀監”、“徐凝”句)。樊山第六云:“陣列驚開諸葛智;謫居遠惡九齡非。”節庵第七云:“得壽惠開猶恐夭;命名鎮惡在初生。”伯浩第十云:“碑字啟開緣避諱;印文亞惡本同音。”樊山第十二云:“前日花開吟躑躅;昨宵酒惡想黃柑。”

第五課節庵、子琴閱卷,“佳、養”五唱。節庵取子琴元云:“詞科半是佳山客;忠告全刊養浩書。”取伯嚴眼(即子琴元)。取伯浩花云:“曹真合得佳人譽;成濟終貽養汝羞。”取伯嚴四、五、六云:“送米原為佳傳計;釋刀從悟養生方”、“庾亮難忘佳月色;莊周最貴養天倪”、“鳳集梧枝佳氣滿;鹿藏槲葉養茸閑。”伯浩第七云:“老聃書有佳兵戒;劉備心終養子疑。”子琴取伯嚴元云:“神骨宜邀佳俠贊;羽毛初看養成時。”取樊山眼云:“襄陽機織佳人錦;鄂岳金寒養子椎。”取伯嚴花(即“送米”句)。取伯嚴臚(即“鳳集”句)。炯齋第五云:“官家喜有佳兒婦;宦者由來養子孫。”樊山第七云:“對雨思量佳月夜;喜晴成就養云天。”節庵第八云:“未諳老氏佳兵議;難答先朝養士恩。”樊山第十一、二云:“戴淵賊有佳人號;毛義官于養母宜”、“食蔗方知佳境漸;種參不患養榮遲。”

十九日,黃樓就樊園設客,加未畢至。第一課伯嚴、子琴閱卷,“井、南”六唱。伯嚴取伯浩元云:“大俠死稽深井裡;降王生恃小南強。”取子琴眼云:“韓公謫宦誇南食;鄭氏編書署井觀。”取伯浩花、臚云:“柳毅婿龍留井在;曹瞞賦鵲感南飛”、“梅家設饌多南味;楊子垂箴念井眉。”樊山第五云:“福王行逐甯南死;後主翻求辱井生。”伯浩第六云:“老夫竊帝雄南海;大將陳兵下井陘。”黃樓第九云:“書藏玉局河南帖;名壓甌香墨井圖。”炯齋第十云:“重文史籀收南閣;片石蕭梁剩井欄。”樊山十四云:“秦媵五羊偕井伯;楚興三戶記南公。”節庵十五云:“柳永新詞歌井水;楊園舊學憶南雷。”炯齋十六云:“赤甲雄奇通井絡;青燐哀怨記南疆。”子琴十七云:“金源遺事傳南燼;商隱多情賦井泥。”節庵十九云:“史記特標深井客;離騷賴有斗南書。”樊山二十二云:“拔營葛相歸南鄭;奪幟韓侯下井陘。”子琴二十三、四云:“詞愛耆卿傳井水;畫推曹霸繪南薰”、“古刻嵩陽尋井叔;遺民江左重南枝。”子琴取節庵元云:“天社注明雙井法;昆山歌痛所南心。”取樊山眼云:“直聲震世推南史;博局橫天笑井公。”取炯齋花(即“南閣”、“井欄”句)。取節庵臚(即“柳永”、“楊園”句)。伯嚴第五云:“乘軺季劄逃南面;箴酒揚雲記井眉。”節庵第六云:“書誇蘭種雲南最;詩寫桃香露井多。”伯浩第七(即伯嚴元)。炯齋第八云:“異域校經山井著;孤臣心史所南悲。”樊山第十云:“歸帆雨濕江南杏;賜錦春寒露井桃。”伯嚴十一云:“藍輿元亮尋南嶺;赤幟淮陰下井陘。”樊山十七云:“銀鉤自仿和南帖;鐵匣重開出井書。”節庵十九云:“鄭史惟知沉井底;岳墳長自發南枝。”樊山二十云:“槐火逢僧淘井後;金針歸國指南時。”

第二課伯浩、節庵閱卷,“父、安”七唱。伯浩取樊山元、眼云:“俎肉竟歸亭長父;隴禽猶問上皇安”、“張昭無地求鸚父;劉徹何年族武安。”取炯齋花云:“釣竿入海思巢父;皂帽還家感幼安。”取伯嚴臚(即節庵元)。取樊山第五云:“文有零丁嗟失父;詩於險韻必求安。”子琴第六云:“臨川志基哀深父;陳旅遺文號所安。”黃樓第七云:“畫師宋代宗遙父;文傑唐家首子安。”伯嚴第八、九云:“句傳舅氏洪駒父;語戒溫公畢道安”、“奇貨秦廷輸假父;出師漢室敢偏安。”節庵十一云:“絕笑師成稱假父;空聞同甫憤偏安。”炯齋十二、三云:“坡公長律酬駒父;德甫遺書付易安”、“鐵券賜錢尊尚父;金牌召岳出臨安。”節庵十四云:“嚴助自應儕主父;楊時竟亦謟居安。”節庵取伯嚴元云:“秋色謫仙辭單父;春茶難弟寄齊安。”取炯齋眼(即伯浩花)。取黃樓花云:“橋對北山為梓父;柯稱南郡夢槐安。”取樊山臚(即伯浩元)。取子琴第五(即“深父”、“所安”句)。樊山第六云:“池有牽牛呼石父;縣因杜宇重雲安。”伯浩第九云:“信讒子任居城父;顧命臣難負永安。”炯齋十一云:“三孔名齊劉貢父;九靈詩並揭文安。”伯浩十二云:“餓死臣甘辜主父;遣行後獨惜長安。”樊山十三云:“臥龍馭將無城父;繡虎論才壓建安。”

第三課樊山、伯嚴閱卷,“盤、桂”一唱。樊山取節庵元云:“桂酒香知和仲制;盤車圖愛兗公題。”取子琴眼、花云:“桂苑集編禪月後;盤陀名與笥河齊”、“桂海虞衡稽五管;盤洲詞賦重三洪。”取黃樓臚云:“盤荼醜婦初成髻;桂酒孤臣亦入騷。”伯浩第五云:“桂蠹趙陀初入貢;盤龍劉毅自名齋。”子琴第六云:“盤礴羸通莊子詁;桂枝香愛半山詞。”節庵第七、八云:“桂苑韓人誇一集;盤山元代峙雙碑”、“桂洲冤死知嵩計;盤谷歸來有愈文。”炯齋第九云:“桂管奇峰標獨秀;盤山勝刹奉宸遊。”節庵第十云:“盤洲博學文公議;桂海遺書務觀誇。”伯浩十二云:“桂旗映水懷甄後;盤郢浮江護楚王。”伯嚴十三云:“盤顆圓勻宮使賚;桂旗旖旎洛神遊。”伯嚴取樊山元云:“盤花袍賜能詩將;桂葉眉愁入道人。”取節庵眼(即樊山元)。取樊山花、臚云:“桂父從王求上藥;盤瓠尚主辱宮花”、“盤中詩仿蘇娘錦;桂殿秋填蜀相詞。”伯浩第五云:“桂林經略韓雍健;盤谷棲遲李願歸。”節庵第六、七(即“盤洲”、“桂洲”兩聯)。樊山第八云:“桂柘綠分寒暖樹;盤盂玉映紫黃花。”炯齋第十云:“盤龍開鏡昭陽曉;桂蠹登筵海嶠來。”樊山十六云:“桂林晉策魁多士;盤谷唐文只一篇。”

第四課節庵、樊山閱卷,“谷、師”二唱。節庵取樊山元云:“潘谷兒供坡老墨;餅師妻感右丞詩。”取伯嚴眼云:“人師世解尊明複;鬼穀書猶取柳州。”取炯齋花、臚云:“昌谷麗詞傷豔體;叔師舊注抉騷心”、“車師獻馬甘泉奏;函谷騎牛苦縣來。”伯嚴第五云:“山谷詩勞天社注;宗師文重退之銘。”樊山第六云:“味谷柳文知有誤;王師麥熟且宜休。”子琴第七云:“環谷集猶留舊槧;釣師名自重長蘆。”黃樓第八云:“盤谷序存韓愈集;出師表重嶽飛書。”炯齋第十云:“同谷七歌秋夜苦;出師兩表大星沉。”子琴十一云:“少谷詩名齊大復;農師字學本荊公。”炯齋十二云:“貳師勳業輸充國;褒谷開通記鄐君。”伯浩十三云:“偃師戲幻招王怒;昌谷詩工亦鬼才。”樊山二十二云:“出師兩表酬先帝;封谷丸泥奉大王。”樊山取子琴元云:“柳谷異文箋後鄭;藥師作贊愛衡州。”取節庵眼云:“農師說字宗荊國;白谷論兵歎柿園。”取炯齋花(與節庵同)。取炯齋臚云:“二谷分途通蜀北;九師注易重淮南。”伯嚴第五(即“人師”、“鬼谷”句)。子琴第六、七云:“虛谷瀛奎標律髓;畫師摩詰是前身。”(第七即“環谷”、“釣師”句。)伯浩第九云:“偃師引望徐陵感;同谷貧居杜甫哀。”節庵第十云:“山谷寺名雙井取;大師塔在一山尊。”伯浩第十四云:“鄭谷鷓鴣湘浦恨;貳師駿馬大宛來。”

第五課“掌、冠”三唱,樊山、子琴閱卷。子琴取樊山元云:“仙露掌擎能愈渴;儒風冠小不稱盲。”取炯齋眼云:“蓮花掌有仙人擘;椰子冠從海客求。”取伯嚴花云:“小閣冠欹酣永叔;大柯掌握憚朝恩。”取黃樓臚云:“詩客掌杯催玉漏;道人冠披掃青眉。”樊山第五云:“元寶掌稽閻母牘;楚南冠入趙家詩。”樊山第八云:“邵子掌文天可測;陳平冠玉世猶讒。”樊山取子琴元云:“承露掌稽平子賦;切雲冠著楚臣騷。”取炯齋眼(與子琴同)。取炯齋花云:“趙後掌中飛似燕;惠文冠後摶如鷹。”節庵臚云:“莫謂冠高猴可沐;曾聞掌舞燕真輕。”伯嚴第五、第七云:“每覆掌杯懷阮籍;盛傳冠玉美陳平”、“大小冠曾區子夏;輕盈掌欲舞飛瓊。”

是夕加亥散。伯浩告行,云後明日往香港。自打鐘以來,無連戰五日者。斯會可謂諧暢矣。越日,抄撮成篇,亦“消夏記”、“避暑錄話”之類也。七月二十四日天琴居士漫記。

(完)



樊園戰詩續記 樊山手編

九月二十五日,伯浩過訪,入門即謂余曰:梁髯北去,鐘社少一人矣。余曰:止乙兩公,皆有意打鐘;伯嚴新歸,濤園病起,正金聲玉振之時,何謂無人。遂於二十八日招集小園,惟止相病齒、乙庵暴下不至。午後,黃樓、伯浩、子琴、炯齋相續而來。遂拈題解饞。已而伯嚴亦至。迨夷叔、濤園入座,則第一課截止矣。

是課“川、獨”五唱,夷叔、炯齋閱卷。炯齋取伯浩元、眼云:“沙哥新秉川東節;君實難忘獨樂園”、“循吏式(式——抄錄者推測之字)憑川主廟;佳人生長獨頭村。”取伯嚴花云:“嚴公奉使川西節;杜老懷人獨夜舟。”臚即夷叔元。伯浩第五云:“程頤悟道川流喻;杜牧消愁獨酌吟。”黃樓第六云:“府廳舊志川沙考;邊境雄關獨石名。”伯浩第七云:“水盡橫流川竭易;天仍長醉獨醒難。”黃樓第八云:“山開閑詠川平句;泥濁還吟獨漉篇。”夷叔取樊山元云:“蘇門尚記川流歎;桂嶺長標獨秀名。”取黃樓眼,即“川沙”、“獨石”句。取伯浩花,即炯齋眼。取樊山臚云:“高吟左闢川行句;零拾中郎獨斷篇。”炯齋第五、六云:“姬室衰微川竭後;湘累哀怨獨醒時”、“漢京賦就川珍句;樂府吟成獨漉謠。”子琴第七云:“五色日華川上景;一樓花笑獨眠人。”樊山第八、九云:“新障如煙川女怨;帽檐側雨獨孤歸”、“濤回巫峽川鹺下;星落鈐岡獨火明。”

第二課伯浩、樊山閱卷,“明、地”六唱。伯浩取樊山元云:“涼州並建三明節;楚國難招九地魂。”伯嚴眼云:“刊水始皇穿地脈;曲江杜老吊明眸。”取黃樓花云:“惜別韓文愁地角;悟禪佛法始明心。”取樊山臚云:“微之花事西明盛;獻吉詩才北地雄。”濤園第五云:“講學規條余地少;窺天管見不明多。”子琴第六云:“烹茶愛爇松明火;臥酒宜開月地尊。”濤園第七云:“坡老嶺南生地種;杜陵階下決明新。”伯嚴第八云:“劉顥留行為地主;荊公發憤賦明妃。”子琴第九云:“桐城文筆東明健;宏治詩壇北地尊。”樊山第十云:“大蓬創獲松明句;秀水勤搜藥地詩。”炯齋十一云:“佛氏金輪回地獄;漢儒玉帶論明堂。”樊山十二、三云:“南朝藻耀宏明集;西母祥呈益地圖”、“鴻烈形容摩地舞;燕公得力夜明簾。”炯齋十四云:“閩海儒宗光地著;中州詩派景明尊。”余有閩派一聯云:“衾寒不奈連明雨;花好偏教特地風。”甫成,即謂夷叔曰:此聯伯浩必不取。已而果然。樊山取子琴元云:“田盤細校焦明集;浪杖閑參藥地禪。”取濤園眼云:“弇以守關當地主;布能將步共明公。”取伯嚴花云:“齊物莊生征地籟;配天鄭氏釋明堂。”取伯浩臚云:“懷珠莫誚投明誤;拔劍休為斫地哀。”又第五云:“五噫高士逃明帝;三紀先生補地皇。”子琴第六,即“東明”、“北地”句。扃制第七,即“光地”、“景明”句。伯浩第八云:“喜見漢孫稱地節;再興唐室仗明皇。”黃樓第九云:“六宗佛學開明帝;九首遷書紀地皇。”(此句微誤。)伯嚴第十,即“刊水”、“曲江”句。炯齋十一,即“金輪”、“玉帶”句。夷叔十二云:“讓席遂開登地院;賜櫻長憶大明宮。”子琴十四云:“花磚移日朱明永;錦叚臨風白地多。”

第三課“定、頭”七唱,樊山、子琴閱卷。樊山取子琴元、眼云:“郤特亂機開泰定;陽秋直筆紀坊頭”、“曾蘇得諡皆文定;崔李題詩讓上頭。”取炯齋花、臚云:“文物金源開大定;遺編典午坐航頭”、“名瓷宋代推均定;寶扇唐宮賜聚頭。”伯浩第五云:“聖主改河歸永定;鬼方建國近飛頭。”炯齋第六云:“渾河東下名無定;行國西來號尉頭。”伯嚴第七云:“南征謠獨酬公定;曹洞禪仍證名頭。”黃樓第八云:“詩吟杜曲花驚定;畫出滄州顧虎頭。”伯嚴第九,即子琴元。炯齋第十,即子琴眼。伯浩十一云:“宋代古瓷珍紫定;魏宮隱語唱青頭。”夷叔十二云:“身禦黃袍天下定;手加白刃大王頭。”伯浩十三云:“池光詩客愁難定;天顧才人論有頭。”子琴十四、五云:“史事每懷金大定;經生最數賈長頭”、“長老夢縠縈無定;莫遣飛花過石頭。”黃樓十六云:“宋代五窯珍粉定;石家八百乘蒼頭。”濤園十七云:“平生詩卷經誰定;後起門生讓出頭。”伯浩十八云:“金主新元稽大定;符王小字署堅頭。”夷叔十九云:“夢隨河水流無定;詩憶霜花插滿頭。”伯嚴二十云:“絮因換劫知前定;茅把何年卜蓋頭。”子琴取伯嚴元云:“野史築亭傷大定;難兄住屋記東頭。”取炯齋眼云:“地志建康傳景定;佛經河水紀新頭。”取樊山花云:“不聞竹響知風定;支給花錢待月頭。”取伯浩臚,即“紫定”、“青頭”句。樊山第五云:“吟苦裴郎誇入定;睡慵元相看梳頭。”黃樓第六,即“粉定”、“蒼頭”句。伯浩第七云:“功著天山三箭定;句驚沂國百花頭。”伯嚴第八,即“金源”、“典午”句。樊山十二云:“玉食宋瓷征白定;銅山漢帑屬黃頭。”伯浩十三云:“趙陀竊據思真定;蘇峻張惶次石頭。”炯齋十四,即“無定”、“尉頭”句。樊山二十一云:“悔失燕云防鎮定;巧占春日壓秦頭。”夷叔二十三云:“麟種公孫稱角定;龍驤天使拜肩頭。”

按:此題甚寬。余庀材頗富,截止後,尚有數聯未就。因足成之,以質同社:“天竺薪傳參慧定;高驪棋勢失神頭”,“曲台祭品箋羹定;綸閣堂餐愛頭”,“少陵史法譏花定;襲美諛詞誤果頭”,“事經著錄皆前定;人笑收田在後頭”,“懿德十香悲讞定;太真百媚喜回頭”,“月下魚龍知夜定;花時鸚鵡在前頭”,“遙策成都知小定;預占比部得皆頭”,“後世文誰知子定;此來身自戴吾頭。”

第四課伯嚴、子琴閱卷,“侯、結”一唱。伯嚴取樊山元云:“侯印贗文傳漢壽;結冰真主渡滹沱。”取炯齋燕云:“結客五陵游灞杜;侯家四姓冠金張。”取伯浩三、四、五云:“結綺有詩酬後主;侯門無意憶蕭郎”、“結解連環齊後智;侯封四姓漢皇恩”、“侯鯖傳食誇樓護;結髮從戎感李陵。”炯齋第六,即子琴元。伯浩第七云:“結綺閣宜江總到;侯鯖錄愛德麟編。”濤園第八云:“結煩廷尉王生襪;侯奪宗親漢廟金。”伯浩第九云:“侯慳猿臂休傷老;結任鶉衣且耐貧。”樊山第十云:“侯喜句聯師服社;結璘名署廣寒宮。”又十一云:“結癡人畏劉邕噬;侯骨天與李廣慳。”子琴取炯齋元云:“侯國漢廷分巨鹿;結銜唐代賜緋魚。”取濤園眼云:“結甫瓊琚頌靈武;侯張唱和侍潮陽。”取樊山花云:“侯印漢廷誇鬥大;結旌孔疏戒旒垂。”炯齋第四、五云:“侯亶瑞圖呈益地;結璘光耀驗周天”、“結號漫郎耽石隱;侯稱萊子釋碑文。”伯浩第六,即“猿臂”句。第七,即“侯鯖”、“結髮”句。第八,即“結解連環”句。夷叔第九云:“侯筆投于班氏手;結荷名在鮑家書。”樊山落卷云:“侯封日盼三春柳;結子風催五夜花。”(此聯伯嚴取二十五。)又截止後得句云:“結草九原酬魏德;侯瓜五色記秦封。”

十月二日為夷叔夫人揆辰,同社謀先一日載酒往壽,就壽堂飲酒擊鐘。朔日飯後,偕黃樓赴約,則伯浩、濤園、子琴、和甫、炯齋已先到,且發題矣。俄而伯嚴亦至。

第一課“晉、生”二唱,樊山、炯齋閱卷。樊山取濤園元云:“兩生卻聘嗤綿蕞;三晉連棲敗合從。”取和甫眼云:“後晉石家兒作帝;先生彭澤老辭官。”取炯齋花云:“澹生堂圮藏書散;詒晉齋荒法帖存。”取濤園臚云:“分晉史評開涑水;射生虜逐入云中。”取子琴第五云:“酈生善辯依龍准;寶晉論書譽虎兒。”濤園第六云:“特晉禪辭班魏武;小生篆法匹斯翁。”子琴第七云:“詒晉倉龍留撰著;伯生縛馬誤流傳。”和甫第八云:“名晉諱難鄉貢避;養生論與道書通。”伯浩第九云:“更生秘上淮南寶;子晉吹殘月下笙。”濤園第十云:“寶晉丹青圖海嶽;更生黃白得淮南。”伯嚴十一云:“福晉號依親貴例;侑生榜媵秀才科。”黃樓十八云:“余生筆記猶談虎;孟晉文章欲迨群。”炯齋取伯浩元(句佚)。取樊山眼、花云:“董晉幕中才第一;符生眼裡淚無雙”、“中晉一龍重左踞;東生十日九西沉。”取和甫臚,即“名晉”、“養生”句。樊山第五云:“奇晉七書傳槧本;更生百日感刀環。”

第二課“異、山”三唱,濤園、伯浩閱卷。濤園取伯嚴元云:“夜看異劍幹宵氣;天鑒山陵捧土心。”取炯齋眼云:“南州異物曾編志;少室山人自署詩。”取子琴花云:“笛奏山陽多感舊;書題異苑繼搜神。”取樊山臚,即伯浩元。子琴第五云:“詩句異仝皆好怪;諫書山誼各名家。”樊山第六云:“身染異香分賈午;眉添山翠美文君。”子琴第七云:“學多異趣訾歆向;賦就山居曆宋齊。”(山居似是郊居。)節廠第九云:“擷香異菜初成譜;感事山茶且作詩。”伯浩十一云:“每視異人秦國貨;不嫌山賊謝家風。”伯浩取樊山元云:“不王異姓嗤高祖;欲相山人俟代宗。”取濤園眼云:“大樹異偏從白水;至言山亦匹長沙。”取伯嚴花云:“無言異國賡蘇武;三徑山居隱翟陶。”取樊山臚云:“蘇笑山僧分餺飥;王為異客感茱萸。”和甫第五云:“椎心異國陵思漢;落手山圖軾入台。”節廠第七,即“山茶”句。和甫第八云:“朱邪異姓偏從李;靈武山人起輔唐。”伯嚴第九云:“元功異茂兼棠蔭;雅集山王棄竹林。”炯齋第十云:“文派異之傳皖水;大科山史重關中。”濤園十一、十二云:“奇貨異人歸呂覽;離騷山鬼怨湘累”、“洛下山公識王衍;荊州異度拜曹瞞。”夷叔十四云:“曾戒異心魚可奧;陶誇山氣鳥飛還。”樊山十六云:“朝多異論嫌鉤黨;歸有山資買釣舟。”樊山二十云:“郭贊異魚仍雅詁;荀憐山鹿韔強弓。”子琴二十四云:“家學山言追牧仲;文名異撰媲庭聞。”

第三課“吳、骨”四唱,樊山伯嚴閱卷。樊山取子琴元云:“繡坼天吳吟杜老;滑為水骨笑荊公。”取濤園眼云:“還蜀降吳權不可;得皮與骨軾猶難。”取子琴花、臚云:“鰣魚多骨彭為恨;鱸鱠思吳翰已歸”、“策畫平吳懷叔子;身無媚骨慨虞翻。”伯浩第五、六、七云:“員料沼吳留檟樹;筌工沒骨寫花枝”、“霸能畫骨工圖馬;濬欲平吳始造船”、“官稱輔吳張子布;天生仙骨李長源。”和甫第八云:“毀能銷骨鄒陽獄;續奏擒吳李愬才。”炯齋第九云:“畫家沒骨南唐重;書法安吳北派尊。”賦庵第十云:“賦寫適吳鴻念父;表嗟迎骨愈匡君。”黃樓十一云:“千金市骨褒燕使;八陣吞吳詠武鄉。”節庵十二云:“待到平吳煩聖慮;遠聞收骨慰親心。”炯齋十三云:“於越入吳終定霸;伍胥作骨待刊訛。”伯嚴取子琴元,即樊山花。取子琴眼,即樊山臚。取炯齋花云:“開基阿骨侵遼宋;出塞張吳寇宥綏。”取和甫臚,即“鄒陽”、“李愬”句。和甫第五云:“濞屈王吳窺漢室;愈爭佛骨貶潮州。”伯浩第六、七、八、九,六即“檟樹”、“花枝”句,七:“遺恨吞吳悲蜀祖;求才買骨慕燕王。”八:“愁深委骨傷明遠;策右平吳仗茂先。”九即“圖馬”、“造船”句。節廠十二云:“九月思吳蓴菜美;千金市骨駿名高。”黃樓十三云:“隸法孫吳神讖體;楷傳柳骨塔碑文。”濤園十四,即樊山眼。樊山十五、六云:“神刳威骨懲君集;虎踞強吳憚伯符”、“主如阿骨金斯大;臣去朝吳蔡不飛。”子琴十七,即樊山元。濤園十九云:“風利平吳船不泊;相殊畫骨馬通神。”樊山二十三、四云:“東宮乞骨高疏廣;西子嬪吳痛伍胥”、“誓沼三吳君始霸;不枯萬骨將無功。”

是課余甫作二聯,而節廠至,相與劇談,再交兩卷,即已截止。尚有未交三卷,附識於後:“敢不事吳如事主;縱教灰骨未灰心”,“人身無骨嘲徐偃;天意亡吳殛李琪”,“妍皮裹骨終稱帝;有口為吳半得天。”“灰骨”句用清初一女為情死、焚其屍惟心不化事。“亡吳”句用金誅李琪、有人賦詩云“見說帝廷新殛鯀;逆知天意欲亡吳”事。“妍皮”見慕容超載記。“有口”見《吳志•薛綜傳》。

第四課“冬、細”五唱,子琴、炯齋元卷。子琴屈樊山元云:“筆材自簡冬毫兔;食料常共細肋羊。”屈節廠眼云:“盦中讀畫冬花雋;營外觀兵細柳嚴。”取樊山花云:“兒課教抄冬夜語;女饑莫學細腰人。”取節廠臚云:“百條鳳燭冬郎淚;一部黽堂細字書。”樊山第五云:“吳詩可代冬兒傳;班史長存細主名。”伯浩第六云:“遺愛父留冬日譽;論功臣拜細陽封。”樊山第七、八云:“李言山雪冬難寫;沈畫屏風細更佳”、“官除祜子冬瓜堰;帝入條侯細柳營。”和甫十一云:“律動琯灰冬又至;文從樽酒細重論。”樊山十二云:“秀如此嶺冬松美;綠為誰家細柳衰。”炯齋取子琴元云:“唐賢善謔冬瓜堰;漢將軍容細柳營。”取伯嚴眼云:“取道杜陵冬蚋見;學書衛鑠細蠶馴。”取樊山花,即“冬兒”、“細主”句。取伯浩臚云:“李溫詩遜冬郎豔;棘霸軍輸細柳嚴。”節廠第五,即“冬郎”、“細字”句。樊山第六,即“祜子”、“條侯”句。伯浩第七,即“冬日”、“細陽”句。伯浩第八云:“侯度周詳冬狩典;儒林漢重細君詩。”樊山第九,即子琴元。伯浩第十云:“韓愈憐兒冬暖哭;王褒頌主細旃誇。”伯浩二十云:“主司頭怕冬烘誚;夫婿眉須細語商。”子琴第三運:“面藥口脂冬拜賜;江雲渭樹細論文。”

第五課“神、上”六唱,樊山、子琴閱卷。樊山取伯嚴元、眼云:“韓愈書留三上恥;史遷詞諷八神誣”、“宗元記表黃神祀;去病功犁老上庭。”取伯浩花云:“北宗說法推神秀;西內移居愴上皇。”取和甫臚云:“救貧無補錢神志;佐命誰探圯上書。”炯齋第五云:“晉陽出獵圖神武;蜀道開鈴感上皇。”子琴取伯嚴元、眼云:“文忌孔璋弦上箭;謠形務觀社神簫”,眼即樊山元。取樊山花云:“荒唐宋玉談神女;拂拭延清感上官。”取炯齋臚云:“插天箭筈通神嶽;墮地宮花冷上陽。”黃樓第五云:“取箸絳侯呼上席(絳侯似誤);有椎祖納敵神錐。”樊山第六、七云:“籌筆褒斜勞上將;連兵莒墨奉神師”、“先以駑駘當上駟;任教蝘蜓笑神龍。”黃樓十七云:“祀崇文種潮神廟;書寄錢王陌上花。”樊山十八、九云:“孟達似曾吟上堵;孫郎甯不識神亭”、“麗娘夢裡花神警;樊榭龕中月上陪。”

初四日,伯嚴在樊園治具招客。是日適有事,不至,屬余代作主人。加未同社畢集。第一課“玉、圖”七唱,樊山伯浩閱卷。伯浩取黃樓元云:“簫憶唐宮偷紫玉;書聞漢代箸黃圖。”取樊山眼、花云:“門第烏衣王蒨玉;科名驢背鄭昌圖”、“父是親王傷霍玉;妹為進士詡關圖。”取濤園臚云:“獨伸刖足荊山玉;枉伴函頭督亢圖。”樊山第五云:“酒行東國溫涼玉;詩定中唐主客圖。”黃樓第六云:“得功封爵偕良玉;謙益輸誠共瑞圖。”樊山第九云:“龍虎節分天使玉;麒麟閣畫美人圖。”樊山取黃樓元云:“貴妃荔熱魚含玉;都護花云馬畫圖。”取伯浩眼云:“絳州碑寫陳惟玉;碧浪湖開馬霸圖。”取濤園花,即伯浩臚。取伯浩臚云:“拜閫平臺慚蟒玉;尹京宋室數龍圖。”

第二課樊山、黃樓閱卷,“澤、單”一唱。黃樓取伯浩元、眼云:“澤陂龍種交劉媼;單舸鴟夷別越王”、“單絞更衣撾禰鼓;澤陂作注釋毛詩。”取樊山花云:“單騎令公誇見虜;澤車馬援羨還鄉。”取炯齋四、五云:“單椒曆級山程峻;澤散分區海國遙”、“澤為留守終存宋;單領偏師卒保齊。”子琴第六云:“澤垤書名尋趙注;單椒獨秀考桑經。”樊山第九云:“澤悅含光崔氏贊;單回孤影豫章書。”
樊山取子琴元云:“單注本珍嘉靖刻;澤州文稱吉人書。”取黃樓眼云:“單衣元晦疏春服;澤鑒邱明戒美車。”取伯浩花,即黃樓元。取炯齋臚,即“存宋”、“保齊”句。

第三課“杯、會”二唱,伯浩、子琴閱卷。子琴取濤園元云:“再會周王來阿母;一杯天子勸長星。”取伯浩眼云:“鐘會蓄謀讒鄧艾;末杯懷詐負劉琨。”取炯齋花云:“吳會地從黃浦盡;元杯人有碧山傳。”取樊山臚,即伯浩元。伯浩第八云:“銜杯李相逃林甫;勝會閻公重子安。”伯浩取樊山元云:“勾會科條詳驛使;堪杯名字考山神。”取濤園眼云:“後會防風車載骨;分杯廣武俎留羹。”花與子琴同。樊山第八云:“棋會選樓詳賦注;玉杯開府紀書名。”子琴第十、第十一云:“高會引年成九老;舉杯邀月得三人”、“交會盛行防作贗;擲杯穩渡不驚鷗。”

第四課“終、草”三唱,樊山、濤園閱卷。樊山取子琴元云:“寂漠草元雄擬易;願求終養密陳情。”取炯齋眼云:“興亡草付先傳讖;早歲終童獨瞻聞。”取伯浩花云:“雕射草枯還細柳;鴉棲終古噪垂楊。”取子琴臚云:“興元草詔資臣贄;通鑒終篇只勝之。”黃樓第五云:“方輿草地沿元史;理氣終乾考緯書。”濤園取子琴元,即樊山臚。取子琴眼,即樊山元。取樊山花云:“姓忌草頭如董卓;諡加終字只蕭何。”取夷叔臚云:“人日草堂應有詠;除年終夜不成眠。”樊山第八云:“畢世草元揚子老;六書終亥許君勤。”樊山第十云:“懷素草書千字綠;湘靈終曲數峰青。”樊山十八云:“越綱草茗充春貢;周禮終葵釋玉名。”樊山二十六云:“別供草具聊欺楚;已棄終繻更入關。”

初五日,夷叔招客,飲酒擊鐘,期以申刻畢至。余如期而亡,則黃樓、和甫、炯齋、伯浩、濤園、子琴先在。無何,節庵亦至。拈題,得“來、劍”四唱。子琴、炯齋閱卷。子琴取樊山元云:“待子重來瑤島母;遺居一劍管涔王。”取節庵眼云:“韋孟歸來還有夢;朱游請劍已無時。”取伯浩花云:“腹能藏劍疑林甫;頭竟持來索魏齊。”取節庵臚云:“倚天長劍心還壯;捲土重來事豈無。”伯浩第五云:“荊卿論劍逃勾踐;陶令歸來伴遠公。”樊山第六云:“再世虞來寧有種;二州刀劍怕遷官。”伯浩第八云:“殿前請劍朱攀檻;醉後呼來白上船。”濤園第九云:“一體蓋來終滅蜀;二州綿劍各當關。”炯齋取子琴元云:“教婦初來顏氏訓;讓王說劍漆園書。”取樊山眼云:“闡法東來蘆葦渡;鋤奸南劍木棉庵。”取伯浩第五,即“攀檻”、“上船”句。伯浩第七云:“魂戀夜來甄寵替;詔求故劍顯心灰。”樊山第八云:“東魯實來成闕史;南華吹劍亦卮言。”和甫第十云:“待詔朔來饑欲死;奉卮項劉意何存。”

第二課樊山、子琴閱卷,“中、鼓”五唱。子琴、樊山同取節庵元云:“才搜金集中州美;體愛唐詩鼓吹工。”樊山取子琴眼云:“論兵澤潞中難制;助戰金山鼓不衰。”取伯浩花云:“蜀主伐吳中道逝;淮陰拔趙鼓行前。”(此聯本擬元,因下三字全與濤園雷同,故抑置第三。)取子琴臚云:“坊局官從中贊始;閩山名讓鼓旗尊。”取伯浩第五云:“生來龍種中陽起;俘得鳶鞮鼓國壚。”子琴取樊山眼云:“胸似丹淵中有竹;手如白雨鼓催花。”取濤園花(句佚)。伯浩臚,即“鳶鞮”句。取濤園第五云:“次第聖賢中酒品;流連山水古琴聲。”樊山第八云:“金玉可憐中敗絮;管弦不及鼓回帆。”樊山十一云:“詩譬著鹽中有味;文羞濕木鼓無聲。”樊山十九云:“香山詩惜中人賦;龍靚名同鼓子花。”

第三課“亥、雄”六唱,節庵、樊山閱卷,同取子琴元云:“瓦解蘭成哀亥月;襟披宋玉賦雄風。”節庵取樊山眼、花、臚云:“莽臣莫惜揚雄死;漢賊先教管亥誅”、“絳縣至今書亥字;元亭無複薦雄文”、“四十斤椎朱亥鐵;再三奏記左雄書。”伯浩第五、六、七云:“劉歆論欲翻雄瓿;晉鄙軍難抵亥椎”、“文信種疑胡亥盡;廩君裔見李雄興”、“東觀校書芟亥豕;南陽得寶識雄雞。”炯齋第八、九云:“乙瑛碑字臣雄署;柏翳經文堅亥求”、“南閣書成終亥例;上林賦後薦雄文。”樊山十一云:“西川偏霸由雄始;南閣全文以亥終。”和甫十二、十三云:“絳老問年征亥首;周郎名世想雄姿”、“尊經附莽臣雄誤;短祚亡秦帝亥終。”樊山別有一聯云:“元菟柘地稱雄郡;夾馬生人屬亥年。”及宣榜不取,乃知寫官漏抄之故。附識於此。樊山取節庵眼云:“祭酒文終傳亥字;大夫書死貶雄名。”取伯浩花,即“亥豕”、“雄雞”句。取伯浩臚,即“文信”、“廩君”句。余不備錄。

第四課“口、孫”七唱,樊山、子琴閱卷。子琴取樊山元云:“速催公去防濡口;不及卿才釋外孫。”取節庵眼、花云:“酒還可飲思京口;硯尚能籌想似孫”、“長慶每吟樊素口;小同不愧鄭元孫。”取伯浩臚云:“秦宓談天誇有口;趙陀稱帝已生孫。”伯浩第五云:“蛇紋怪入條侯口;龍種終憐漢帝孫。”炯齋第六、七云:“形家法演龍生口;帝室謠興燕啄孫”、“摩詰畫圖成輞口;杜陵劍器賦公孫。”樊山第八云:“致鹿宜師壺哨口;成龍喜見竹生孫。”炯齋第九云:“完伯隸書高谷口;稚存經學授詒孫。”樊山十九云:“休嘲李相匏無口;喜詠坡公稻有孫。”又樊山落卷云:“因懲詩案防兄口;每讀投壺想弟孫。”上句用東坡赴黃州,子由送之郊外,都無一言,但指其口;下句用範書“祭遵傳”。樊山取炯齋元云:“宋代繁條傷算口;明初大統誤傳孫。”取伯浩眼,即子琴臚。取節庵花,即子琴眼。取子琴臚云:“息伍燒城憑赤口;甘陳仗節過烏孫。”

初七日,黃樓就樊園治具打鐘,加未群賢畢至,惟詒書不來。第一課“多、出”四唱,濤園、黃樓元卷。濤園取子琴元云:“書因晚出疑梅賾;文患才多羨士衡。”取伯浩眼云:“自君之出機慵理;酌我無多醒亦狂。”取和甫花云:“佛說蜜多宣梵咒;譯言骨出紀番名。”取黃樓臚云:“貶汝口多非與是;恕臣汗出戰兼惶。”伯浩第五云:“江上鯽多輸處仲;戶中蟲出笑桓公。”黃樓第七云:“朱作貪多輸愛好;梅書晚出有冤詞。”樊山落卷云:“相國金多前倨改;大江石出後游遲。”黃樓取樊山元云:“蚿為足多常不死;龍雖骨出豈忘飛。”取伯浩眼,即“處仲”、“桓公”句。取伯浩花云:“作賊郭多先李催(“催”字疑為“榷”——抄錄者);立名潘出比孫嵩。”取子琴臚,即“梅賾”、“士衡”句。濤園第五云:“屠狗獨多公子客;登樓偶出醉翁門。”取樊山六、七云:“彭祖妻多將半百;孔門母出已三傳”、“中央日出周遭雨;南北山多一道江。”子琴第八云:“隔岸山多分越地;當心月出賦梁園。”伯浩第九,即“自君之出”句。樊山第十云:“獨患才多憐內史;放教頭出讓眉山。”和甫十二云:“割肉不多臣朔諷;斯人若出謝安輕。”樊山十三云:“鰣為骨多常抱恨;鵝雖頭出不離籠。”次句乃明人畫籠鵝圖,內府物也,流轉至西安,黃子壽師唐鄂生丈爭購之,卒為張樗翁以百金奪去,鄂丈至與絕交,關中傳為笑資。其畫鵝頭出籠外,乾隆禦題云“何事籠中強出頭”。附識於此,以當詩話。

第二課樊山、子琴閱卷,“題、目”五唱。樊山取濤園元云:“尺牘謝安題後答;窺牆宋玉目成來。”取伯浩眼云:“漢闕蕭何題榜勒;楚辭屈子目成吟。”取黃樓花云:“馬欲過橋題此柱;魚能欺世目成珠。”取子琴臚云:“詩編溫叚題襟集;書校晁陳目錄家。”濤園第五云:“到門未許題凡鳥;涉水何須目母蝦。”節庵第六云:“陳家書錄題能解;夾氏經名目尚存。”濤園第七云:“碑訪顏書題四面;天亡項氏目重瞳。”伯浩第八、九云:“宮中幽怨題紅女;殿下殊常目黑兒”、“少蘊怡云題額妙;濬沖閃電目光殊。”節庵第十云:“記喧雁塔題名眾;字小黽堂目力精。”炯齋十一云:“逐日雄姿題號白;郊天郁氣目稱黃。”子琴取伯浩元,即樊山第八。取和甫眼云:“崔灝有詩題在上;蘇公自笑目終迷。”取濤園花,即樊山第七。取節庵臚,即樊山第六。取和甫第七云:“邇英應制題初下;天祿讎書目待編。”取樊山第八云:“蕭氏始傳題壁字;楊妃翻入目連詩。”樊山十三云:“唐進士皆題塔手;宋知舉有目眵篇。”又十八云:“七層塔記題名者;十九人皆目笑之。”

第三課“門、唾”六唱,伯浩、和甫閱卷。伯浩取樊山元、眼、花云:“唐苑麝薰絨唾濕;漢宮燕傍木門飛”、“寺藏修竹知門否;亭對清江可唾無”、“青琴不惜王門破;紺袖長留姊唾香。”取和甫臚云:“錦繡紅絨香唾膩;蕙蘭青瑣後門深。”節庵第五云:“風過九天珠唾落;人歸萬里玉門來。”子琴第六云:“登樓韋誕書門榜;伏櫪王敦擊唾壺。”樊山第七,即和甫元。和甫第八云:“談鋒驚座誇門閥;擊節當筵碎唾壺。”炯齋第十云:“求書客至穿門限;縱酒人狂擊唾壺。”和甫取樊山元云:“平淮婦獻迎門笑;守代兄嗔拭唾非。”取濤園眼云:“關節貴遊皆唾手;主思戚裡作門眉。”取伯浩花云:“姊妹情深留唾袖;君王恩斷愴門根。”取樊山臚云:“不登羅隱金門榜;欲碎王敦玉唾壺。”子琴第五云:“能書智永穿門限;惜別靈芸泣唾壺。”節庵十九云:“告卿此事關門戶;笑子因人拾唾余。”子琴廿二云:“悅贄文休余唾拾;石徐功笑奪門高。”

第四課“海、肥”七唱,樊山、和甫閱卷。和甫取伯浩元云:“裴公錫爵封臨海;魏祖懸師逼合肥。”取節庵眼云:“香尋鄧尉梅如海;老愛張蒼瓠共肥。”取樊山花云:“遷都許下人如海;觀政漁陽吏姓肥。”取節庵臚云:“蓮須節士生南海;芝麓才人說合肥。”樊山第五云:“顏不得仙淪宦海;休雖瘦朕喜民肥。”伯浩第七云:“袁凱辭官鰻在海;志和詠物鱖初肥。”黃樓第八云:“塚依小范觀梅海;俎伏張蒼似瓠肥。”樊山第十云:“繡虎詩吟珠出海;黃庭經寫玉生肥。”樊山取伯浩元云:“門隔蕭郎真似海;寵逾梅婢不嫌肥。”取節庵眼云:“困學深甯成玉海;論書和仲愛環肥。”取黃樓花云:“書著應麟傳玉海;字評飛燕等環肥。”取節庵臚云:“詩參內典吟銀海;詞惜余春寫綠肥。”第五即和甫元。取和甫第六云:“才堪倒峽誇蘇海;脂可燃燈笑卓肥。”案詩鐘通例,雷同不得高例,故“玉海”、“環肥”兩聯,和甫置之榜末,舉世不得而非之也。僕獨以為雷同僅此四字,而運用之妙,各有心思,各工配隸,節庵以“困學”對“論書”,以“深寧”對“和仲”,工力息敵,句法渾成,具覘根柢;黃樓以“字”對“書”,以“麟”對“燕”,工中帶巧,絕世聰明,並列榜頭,小同大異。僕一生專作破例之事,不自嫌其專輒也。笑笑。

第五課“肉、桐”一唱,樊山、伯浩閱卷。樊山取伯浩元云:“肉眼軍前舒翰謝;桐音爨下伯喈知。”取炯齋眼云:“肉刑漢帝除苛政;桐爨中郎寄賞音。”取伯浩花云:“桐木偶能冤太子;肉屏風每伴汾陽。”取節庵臚云:“桐封有說宗元辯;肉食無謀永叔嗟。”伯浩第五云:“肉勝竹絲精論樂;桐偕梓漆合裁琴。”和甫第六云:“肉于說士同甘味;桐可封侯戒戲言。”伯浩取樊山元、眼云:“桐圭入賀勞金翦;肉食無謀累玉容”、“桐水一星侵帝座;肉山六月困炎曦。”取節庵花,即樊山臚。取和甫臚云:“肉糜孱主談荒政;桐爨知音得燼余。”節庵第五云:“肉身未壞能成佛;桐尾雖焦尚遇人。”樊山第八云:“桐花倒掛悽人耳;肉竹諧聲近自然。”炯齋第九云:“桐生呂覽詳時令;肉好周官釋古音。”黃樓第十云:“桐死小奚休更洗;肉生先主不勝嗟。”

(終)


令狐少俠轉載
24/1/2011


註:(1) 轉載自軒轅春秋文化論壇 抄錄者:水木清华
  (2) 原文為簡體,轉載者轉為正體。



沒有留言:

張貼留言