2013年11月17日 星期日

【詩詞】《水龍吟》(次韻章質夫楊花詞) 蘇軾




 
 
 
 
 
 
 


《水龍吟》(次韻章質夫楊花詞) 蘇軾


似花還似非花,也無人惜從教墜。拋家傍路,思量卻是、無情有思。縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。夢隨風萬里,尋郎去處,又還被鶯呼起。  不恨此花飛盡,恨西園、落紅難綴。曉來雨過,遺蹤何在?一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水。細看來,不是楊花,點點是離人淚。

 

*  *  *  *  *  *  *  *  *  

 

《水龍吟》(楊花詞) 章質夫


燕忙鶯嬾芳殘,正隄上柳花飄墜。輕飛亂舞,點畫青林,全無才思。閒趁游絲,靜臨深院,日長門閉。傍珠簾散漫,垂垂欲下,依前被風扶起。  蘭帳玉人睡覺,怪春衣、雪沾瓊綴。繡牀漸滿,香球無數,才圓卻碎。時見蜂兒,仰黏輕粉,魚吞池水。望章臺路杳,金鞍遊蕩,有盈盈淚。

 


*  *  *  *  *  *  *  *  *  

 

格高,是蘇詞特色,也是我喜愛蘇詞之主要原因。
蘇詞,內容無論抒懷、述志、寫景;風格不管婉約或豪放,都隱含一種超然於人上之格調。然此高人一等之格者,非自以為是之造作,是字裡行間自然流露之氣度,亦即詞品也。


《水龍吟》(次韻章質夫楊花詞),乃蘇軾依同僚章質夫所詠楊花詞《水龍吟》之原韻而和者。章原詞是當時名作,次韻又在格律上多受一重限制,但蘇氏和詞才情與意境俱超越原詞,實步韻詞之典範也,故張炎《詞源》譽為「真是壓倒今古」之次韻詞。蘇軾才高可見一斑。

 

令狐少俠
6/11/2009

 

6 則留言:

  1. 網頁 2013/11/24 更新:

    陳夢家與趙蘿蕤

    回覆刪除
    回覆
    1. red_yellow兄,未知何故,敝Blog的首頁現在又沒有你這篇文章的更新訊息了。

      刪除
  2. 一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水。

    自然,
    似不用力。

    回覆刪除
  3. 可能都是 blogger 系統軟件問題,
    它本身也要常常 update 的。

    回覆刪除
  4. 網頁 2013/12/2 更新:

    芭蕾舞劇《紅樓夢—夢紅樓》一度抽起有關文革的部分

    回覆刪除