.jpg)
【對聯】處亂世，求寧靜，思聯趣 之十一
對聯集句：
上句：無端貪看月【元末明初 · 劉崧】
下句：忘卻大江流【同上】
上句：無由除碩鼠【明末清初 · 金瑬】
下句：忘卻在窮村【明 ·姜沆】
上句：六宮師儉德【北宋 ·胡宿】
下句：四海化躬桑【同上】
上句：六宮歌逮下【北宋 ·司馬光】
下句：四海詠宜家【同上】
上句：無事今朝來下獄【初唐 ·沈佺期】
下句：忘形蹤迹浪浮萍【南宋 ·薛季宣】
上句：六月炎蒸渾不識【明末清初 · 金堉】
下句：四時誰道各平分【同上】
註：聯句出處如下
元末明初 · 劉崧：《偶賦》
明末清初 · 金瑬：《憎鼠》
明 · 姜沆：《次柳溟韻 其二》
北宋 · 胡宿：《皇后閤春帖子 其一》
北宋 · 司馬光：《春貼子詞 其二 皇后閣五首》
初唐 · 沈佺期：《獄中聞駕幸長安二首 其二》
南宋 · 薛季宣：《將歸》
明末清初 · 金堉：《無夏亭》
令狐少俠集
4/6/2025
我終於搵到對聯的網站， 有些簡直大話西遊，
回覆刪除日誌：無端貪看月
網站：何处燕语巧
少俠， 覺得點呀﹗
刪除我唔識， 但係睇落又好特別， 懶有文化甘。🤣🤣
搵到唔少， 明早繼續。
少俠早晨﹗
回覆刪除我又貼上兩條
日誌：無由除碩鼠
網站：迎春效勤牛
日誌：六宫师俭德
網站：八上烟勤位
你得閒有時間， 就講😁
唔知你提供嗰啲句，出自邊個對聯網？看來呢個對聯網的水準似乎好麻麻。先不論對聯的其他要求，單係「平仄」這個對聯入門的基本條件，已有兩句唔合格：
刪除(1)「何處燕語巧」，全句5個字，除了「何」是平聲，其餘全部是仄聲，出律。若要對「無端貪看月」，下句的平仄應該是「仄仄仄平平」。
(2)「迎春效勤牛」，「春」字是平聲，這個位置應用仄聲字，所以又係出律。這句的平仄應該同(1)一樣。
講完「平仄」，第二個要求就係「對仗」（即上、下聯句所用的詞，詞性要相同，這是起碼的要求），你提供的3句，與上聯對仗不符。所以，唔好意思，收唔到貨。
再睇真啲，原來睇漏眼，事實係若用來對我所集的上聯的話，3句都唔啱平仄。
刪除第3句「八上烟勤位」，用來對「六宮師儉德」，「烟」平聲，出律；「位」仄聲，也出律。
結論：要玩對聯，先學平仄。至於其他對聯技巧，學會平仄再算。
非常感謝少俠如此不厭其煩的向我解🙏🙏👍👍👏👏
刪除唔使客氣。
刪除你得閒有時間， 就講解一下😁
回覆刪除又唔知做乜， 漏左3 個字。😑
怕少俠唔睇前些日誌的回覆留言， 所以特意再copy說一下。
回覆刪除RoseMary2025年6月5日 上午8:30
我都有甘既問題， 就算拍攝一幅普通呎吋照片都係甘，
所以，我認為唔係我地問題， 而係拍攝道具唔齊。
這純粹個人估計，
因為角度問題影響， 我相信， 如果有梯， 放在書法的中間位置，由上而下，調好角度，那便應該不會出現此種情況。再加後電腦修改。
所以， 我認為無關技術問題。
收到，謝謝。
刪除上句：
回覆刪除臥首尋機遊俠隱，豆頁藏鋒
諗唔明：
刪除(1)「臥首」是什麼意思？臥首+尋機，更加唔明。如果話「俯首尋機」，仲可以解作，耷低頭度橋搵機會；或者話「臥底尋機」就肯定明晒。「臥首尋機」？我投降。
(2)「豆頁」是什麼東東？豆+頁=頭？「豆頁藏鋒」點解？都係唔明（其實在貴BLOG對我留言的回覆---豆頁珠璣，我同樣唔明，費事問而已）。
所以，唔好意思，太多唔明，對唔到。
另外想提提，結尾字仄聲者，上句；平聲者，下句。貴兄此出句應是下句。
係隱晦的。直說「藏頭」，太白了，二戰的蓋世太保也給點醒，風險高，所以「藏」以「卧」替，「頭」以「首」代，譬如詞彙「卧虎藏龍」，表示不露相的潛隱之才。
刪除造句藏頭，釋句亦要隱晦，世危也。「尋機」，待機、伺機之謂，「待、伺」乃仄聲，不合，故用「尋」（平聲），其意是：道不行，乘桴浮於海（孔子語），並待機復現，此刻只能遊士隱。
「臥首尋機遊俠隱」乃「仄仄平平平仄仄」，故為上句。怕「卧首」仍有讀者不明，再加「豆頁藏鋒」，「豆頁」，頭也，直指對聯首字（頭字）別有所指。另外「豆頁」亦可作如豆的小篇解，謂其文目光如豆、見識淺薄，貌似出不了大堂，實質言簡意賅（豆頁藏鋒），這是脫開「豆頁」的「頭」字的高風險第一義，作為上「庭」時的第二義辯解，望從輕發落。
粵音「九聲六調」於我是ABC（何文匯課），但認識少俠我才初析律詩結構，並且認真察看平聲的入聲字給視為仄聲（當然學過，但我從來不寫詩），前不上心，故今是收獲。
上半句的「俠隱」是仄聲，故是上聯，我不諳對聯要求，再後添的四字「豆頁藏鋒」（仄仄平平）未知是獨立地「玩」平仄，抑或要跟前半句七字依連，如必依連，則我改為「藏鋒豆頁」（平平仄仄），可吧？
「臥首尋機遊俠隱，藏鋒豆頁」，下聯可對便對，「豆頁」下聯符合平仄之外還要同用拆字法，倘不能對則肯定其為垃圾亦是，反正我上文已寫清所想。
簡單講，我的理解，少俠或許寫了「藏頭聯」，每句首字拿出來串起，就另有別意。必須強調，這只是我想多了的獨解，跟少俠無關，踎監我踎好了。
補多句：
刪除「卧首」，即藏頭，縮起頭顱（縮頭烏龜？哈），喻藏起自己，暫退出舞台，蓋「道不行，乘桴浮於海」；亦暗示對聯是藏頭聯，文字表面一義，另有別義隱在背後。
出句，可隨人出上句或下句。若我出，會出下句，用番你寫的「珠璣」：埋頭苦幹字珠璣。
刪除成副對聯可以咁樣完成：
刪除上句：閉目沉思聯委婉
下句：埋頭苦幹字珠璣
作者已經移除這則留言。
刪除藏、頭是敏感字，不可露，所以「埋頭」要改「埋首」之類，但「首」是仄聲，不合。
刪除倘藏、頭可露，則我原句大可直說「藏頭待世君遊隱」（平平仄仄平平仄），直指藏頭聯的秘密，然後等待某些人來敲你我家門。
又我原句有三義：不強出頭、待機、現下退隱，指向同一主體人物的三重姿態或行事，有步步遞進的氛圍。
你的下聯「埋頭苦幹字珠璣」（平平仄仄仄平平），平仄完全對上我的上聯，亦見同一主體人物的三重行事：埋頭（專注）、苦幹、所出文章字字珠璣，但含意跟我上聯未有太大關聯。
所以你另寫上聯「閉目沉思聯委婉」，「閉目」「沉思」描述同一主體行為，但「聯委婉」的主體是「聯」（對聯），就岔開了，不一統。
下聯「苦幹」明白表示幹／做了些東西，所以「字」是主體人物行為之果，沒有施事者即沒有所施之物，所以埋頭、苦幹、字珠璣三者是高度關聯，視為出自同一主體人物。但上聯的「閉目、沉思」乃靜態，對聯如何由主體人物「寫就」而出？冇交待，對聯顯得獨立而生，自為主體。
如果說主體人物的「寫就」動作省略了，亦可，但其迂迴不便捷，可不以其他動作詞替換「沉思」呢？
總括言之，少俠新的上下聯未有呼應我原上聯針對某種勢力而抒發的傷愁及委諷之味。對了平仄，漏了悲境。
//總括言之，少俠新的上下聯未有呼應我原上聯針對某種黑暗勢力而抒發的傷愁及委諷之味。對了平仄，漏了悲境。//
刪除既然貴兄有如此結論，我亦不妨直言自己對貴兄聯句的分析和看法。作為一個由2005年已開始學聯、玩聯的對聯愛好者，相信自己的聯評不會是那些一知半解的誇誇其談。
「臥首尋機遊俠隱，豆頁藏鋒」是貴兄的出句。
據貴兄的解釋：
(1)「臥首」，等於「藏頭」，//直說「藏頭」，太白了……所以「藏」以「卧」替，「頭」以「首」代，譬如詞彙「卧虎藏龍」，表示不露相的潛隱之才。//
根本就沒有「臥首」這個詞語，純粹是作者生造硬砌的，不是作者指出那是「藏頭」的代詞，不知有哪一個讀者會知道？知道了，又幾多人會認同這個自造詞？
(2)「尋機」，//待機、伺機之謂，……其意是：道不行，乘桴浮於海（孔子語），並待機復現，此刻只能遊士隱。//
個人認為「尋機」就算未至於生造硬砌，也是語焉不詳，有歧義而令人難明之語。以孔子「乘桴浮於海」為喻？至於嗎？慎之，戒之。
(3)「豆頁」，//頭也，直指對聯首字（頭字）別有所指。另外「豆頁」亦可作如豆的小篇解，謂其文目光如豆、見識淺薄，貌似出不了大堂，實質言簡意賅（豆頁藏鋒)……//
對聯是有拆字這種技巧，但前提是要那個字拆開之後，形成一個公認有意思、可解讀的詞語，例如：「明」拆成「日」、「月」；「愁」拆成「秋」、「心」，都順理成章。但「頭」拆開「豆」和「頁」，這兩字可組成一個有意思的詞語否？生澀是我的評語。
(4) //我原句有三義：不強出頭、待機、現下退隱，指向同一主體人物的三重姿態或行事，有步步遞進的氛圍。//
出聯句是給人對或閱讀的，無論作者如何自詡，讀者不知所云，不以為然，作者或可作曲高和寡之嘆以釋懷。
得罪的說，貴兄此句「臥首尋機遊俠隱，豆頁藏鋒」，除了「遊俠隱」三字可解外，綜合整句，我一頭霧水，僅從字面都無法解得通，教我如何能體會貴兄對其聯句的自珍---「我原上聯針對某種黑暗勢力而抒發的傷愁及委諷……」？未知可有高明有以教我？
註：上面的帖文是回覆貴兄上午11:18的留言的。該留言已被貴兄刪除，所以如有些引用貴兄的留言已不復見的話，謹此聲明，非我捏造，以免誤會。
刪除我用詞自造生硬，大概算；本回文字遊戲的前提是避開敏感字：「藏頭」不可露，有如某月某天不可提，如何找尋替代語便是遊戲的難點。「埋頭」貼合，但「頭」仍是伸出了；改「埋首」好得多，但「首」不合律；「臥首」可嗎？認出「首」是頭，若從「臥」推出「躺平」已很好，但推出「藏」（除非恰巧聯想到「卧虎藏龍」），確實難，最難在詞義合時（如埋首）又合平仄，我姑且嘗試「卧首」，倒不自忖造詞成功，試我就試了，盡力了，僅此而已。我前留言有謂，倘那造句「垃圾」，不能對便由它，只係遊戲。
刪除又，「尋機」是另待機緣之謂。「乘桴浮於海」是承「藏頭」之喻。我2025年6月5日 晚上11:24的句解是（括號斜字是語意、語境補述）：
「『尋機』，待機、伺機之謂……，其意是：（當）道不行，（唯有）乘桴浮於海（接上文卧首藏身）……，並待機復現（尋機之意），此刻（接下理遊俠隱）只能遊士隱。 」藉著「尋機」之解順接上文下理梳清句意。若單解「尋機」，就是指，待機、伺機、另待機緣再現身的意思。
至於「豆頁」，暗示頭（義一），但頭拆開成豆與頁，頭冇了，藏著不見，故亦藏頭（義二），少俠認為「豆頁」不能指向任何既有的常用詞義，其生澀既無所據，故無可解，亦可，我本來是拿它把玩，誰看穿了誰就可接著玩，正如網民多年愛玩「火星文」，看穿者會心微笑接下去，不好者一頭霧水，重點在玩，餘者不重要。
「臥首尋機遊俠隱（，藏鋒豆頁）」，或者「藏頭待世君遊隱」，皆火星文上聯，對平仄、對意境（、玩拆字），能對就對，能玩就玩，我原意僅此。
P.S. 我有漢語語言學碩士底子，不至於「一知半解的誇誇其談」，少俠放鬆點吧。
早晨﹗少俠😊
回覆刪除睇到9 唔搭8 的對聯， 是否有嘔血感覺﹖﹗😂
記得應該是學過「平平仄仄」， 但是， 現在要我區分， 簡直是要我命。
坦白說， 英文讀幾拾年， 一舊雲， 就算中文都係叫做簡單文字應用 。
所以，少俠能夠化20 年時間在對聯琢磨，這是值得我信賴和敬佩🙇♀️
http://www.guabu.com
刪除乱对 在线对联 - 卦卜网
嘿嘿，講明亂對， 不能怪了🤣🤣
//睇到9 唔搭8 的對聯， 是否有嘔血感覺﹖﹗//
刪除唔會，咁易嘔血，容乜易貧血？哈哈。
「平仄」就算學過唔記得都好平常，因為唔係經常用。
啲時間就算唔玩聯都係一樣會過，反而玩聯多了一樣趣興，生活多咗啲樂趣。
睇了你的連結，立即冇咁驚，因為嗰個唔係對聯網，係啲信唔過嘅封卜網。如果係對聯網就真係好失望，竟然出埋晒啲唔合格嘅所謂聯句，好彩唔係。
刪除而家先發現打錯：‘’多了一樣「趣興」‘’，應該係「興趣」。（手機打字好煩，好多時鼠標突然走咗位都唔知。）
刪除😁😁我又搵左AI 問「對聯」， 這回是微軟的Copilot ，
回覆刪除請評一下，洋鬼子的對聯如何﹖
我還刻意問他「平仄」， 勞煩少俠評價🙏🙏
日誌: 不问江山垂野钓
回覆刪除Copilot :悠然烟雨映湖舟
不问江山垂野钓：仄仄平平平仄仄
悠然烟雨映湖舟：平平平仄仄平平
這個AI的對句，雖然未算好好，但以平仄及對仗論，我收貨。
刪除這AI所列出的平仄，正確。
再講詳細少少。
刪除對句「悠然煙雨映湖舟」，有詩意，境美。所嫌的是未能緊貼呼應到出句隱含的意思。
出句「不問江山垂野釣」，作者所表達的是渴望歸隱過隱士生活的心思。對句顯然未有明顯或進一步的呼應作者的想法；但好在這個AI都算有點功底，用了「悠然」兩字，為其描繪的美景添上些許逍遙自在之幽居／隱居意味，算是彌補了對句的不足。所以，我收貨。
👍👍👍
刪除真係唔講唔知，經少俠解釋， 我方領悟「不问江山垂野钓」
的深一層意思，
當AI 對出Copilot :悠然烟雨映湖舟，我只知道都是意景 ，看來描述應對不差， 怎知道原來字還藏「玄機」。😅
👍👍👍🙏🙏
微軟AI 對出少俠可收貨的對聯，證明洋鬼子應該下不少功夫。
刪除最近報上刊載問「Deep Seek」R 在 Strawberry 中出現了多少次。大量解釋後答案是
「Answer: The letter ‘r’ occurs two times in the word “strawberry”.」
https://www.provos.org/p/deepseek-and-the-strawberry/
呢個微軟AI算係咁啦。
刪除「碟仙」？理得你咁多吖，自我感覺良好就得了。